Lyrics and translation Patty Pravo - Il vento e le rose
Il vento e le rose
Ветер и розы
Senti
chi
bussa
alla
porta
Слышишь,
кто
стучится
в
дверь
Sarà
il
solito
scocciatore
della
domenica
Наверное,
как
обычно,
нудный
тип
в
воскресенье
Ma
no,
tu
non
ti
muovere
Но
нет,
не
двигайся
Che
stai
benissimo
su
di
me
Тебе
так
хорошо
со
мной
Venti
minuti
d'amore
Двадцать
минут
любви
E
sentire
alla
televisione
di
questa
economia
И
слушать
новости
об
этой
экономике
Mi
vuoi,
o
vuoi
un
altro
caffè
Ты
хочешь
меня
или
ещё
кофе
Dicevi
non
si
può
e
poi
sei
qui
da
me
Ты
говорила,
этого
нельзя,
но
вот
ты
у
меня
E
un
giorno
il
cielo
si
aprirà
И
когда-нибудь
небо
разверзнется
E
mi
racconterà
che
tu
И
скажет
мне,
что
ты
Tu
sei
un'altra
illusione
Ты
– очередная
иллюзия
Ma
fino
ad
allora
fammi
vivere
così
Но
пока
дай
мне
жить
так
Nell'incoscienza
ormai
di
chi
В
заблуждении
тех
Confonde
il
vento
con
le
rose
Кто
путает
ветер
с
розами
Giura,
o
forse
è
meglio
di
no
Поклянись,
а
может,
лучше
не
надо
Sarà
l'ennesima
voglia
di
nuovo
di
questa
vita
mia
Наверное,
это
очередное
желание
новой
моей
жизни
Noi
un
letto
ed
un
caffè
Мы,
кровать
и
кофе
Chissà
domani
se
sarà
possibile
Кто
знает,
возможно
ли
это
завтра
E
un
giorno
il
cielo
si
aprirà
И
когда-нибудь
небо
разверзнется
E
mi
racconterà
che
tu
И
скажет
мне,
что
ты
Tu
sei
la
solita
illusione
Ты
– обычная
иллюзия
Ma
fino
ad
allora
fammi
vivere
così
Но
пока
дай
мне
жить
так
Nell'incoscienza
ormai
di
chi
В
заблуждении
тех
Confonde
il
sesso
con
l'amore
Кто
путает
секс
с
любовью
Ma
fino
ad
allora
fammi
vivere
così
Но
пока
дай
мне
жить
так
Nell'incoscienza
ormai
di
chi
В
заблуждении
тех
Confonde
il
vento
con
le
rose
Кто
путает
ветер
с
розами
Senti
chi
bussa
alla
porta
Слышишь,
кто
стучится
в
дверь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.