Lyrics and translation Patty Pravo - Lacrime blu (II versione)

Lacrime blu (II versione)

Lacrime blu
Dai tuoi begli occhi
Scendono giù
Quando ti stringi a me
È bello abbandonarsi
Lasciar parlare il cuore
Se le parole non mi bastan più
Le lacrime blu
Son le parole d′amore più belle che hai tu
Nel mio cuore scendono giù
E le ferite d'amore non bruciano più
Tutto si può perdonare
Lacrime blu
Dai tuoi begli occhi
Scendono giù
Ma non mi guardi mai
In mezzo a tanta gente
Ti senti tanto solo
Mi basterebbe un gesto che non fai
Le lacrime blu
Son le parole d′amore più belle che hai tu
Nel mio cuore scendono giù
E le parole d'amore non servono più
Tutto si può perdonare
Lacrime blu
Lacrime blu

Голубые слезы (II версия)

Голубые слезы
Из твоих прекрасных глаз
Скатываются вниз
Когда ты прижимаешься ко мне
Так хорошо отдаться чувствам
Позволить сердцу говорить
Если слов мне больше не хватает
Голубые слезы
Это самые прекрасные слова любви, что у тебя есть
В мое сердце скатываются вниз
И раны любви больше не болят
Все можно простить
Голубые слезы
Из твоих прекрасных глаз
Скатываются вниз
Но ты никогда не смотришь на меня
Среди стольких людей
Ты чувствуешь себя таким одиноким
Мне бы хватило одного жеста, которого ты не делаешь
Голубые слезы
Это самые прекрасные слова любви, что у тебя есть
В мое сердце скатываются вниз
И слова любви больше не нужны
Все можно простить
Голубые слезы
Голубые слезы