Lyrics and translation Patty Pravo - Les etrangers (Live)

Les etrangers (Live)

Les etranger, quanti stranieri
In questa citta'
Les etranger, son tutti uguali
Ombre come me
Che notte unica, la luna immobile
Le ore piccole
Parliamo un attimo
Sentiamo un poco le stelle cosa dicono
Parlami e stringimi
Baciami e stringimi
Spogliati e stringimi
Les etranger, non c'e' piu' pace
Non c'e' piu' pieta'
Les etranger, chissa' domani
Chissa' cosa fara'
E ti telefono, magari andiamo via
Dentro le nuvole
Che ci aspettano
Chiudendo gli occhi andiamo
Dove non si puo'
E dove si fila e dove si fila
E dove si fila
In fondo al mare, senza binari
Corre l'amore
Ma nei cieli del cuore
Come aeroplani
Siamo stanieri
Les etranger
Les etranger
Les etranger
Les etranger
Les etranger
Siamo animali con il pedigree
Les etranger
Cerchiamo ovunque
La felicita'
Per una volta in piu'
Sembriamo zingari
Per una volta in piu'
Noi come angeli
Chiudendo gli occhi andiamo
Dove non si puo'
E dove si fila e dove si fila
Les etranger
In fondo al mare,
Senza binari
Corre l'amore
Ma nei cieli del cuore
Come aeroplani
Siamo stanieri
Les etranger
Les etranger
Les etranger
Les etranger
Les etranger
Les etranger
Les etranger
Les etranger

Чужие (Live)

Чужие, сколько чужаков
В этом городе
Чужие, все они одинаковы
Тени, как я
Какая неповторимая ночь, луна неподвижна
Время за полночь
Давай поговорим немного
Давай послушаем, что говорят звезды
Поговори со мной и обними меня
Поцелуй меня и обними меня
Разденься и обними меня
Чужие, больше нет покоя
Больше нет жалости
Чужие, кто знает, что будет завтра
Кто знает, что он сделает
И я позвоню тебе, может быть, мы уедем
В облака
Которые ждут нас
Закрыв глаза, мы отправимся
Туда, куда нельзя
И туда, где все плывет и плывет
И туда, где все плывет
На дне моря, без рельсов
Бежит любовь
Но в небесах сердца
Как аэропланы
Мы чужие
Чужие
Чужие
Чужие
Чужие
Чужие
Мы животные с родословной
Чужие
Мы ищем повсюду
Счастье
Еще один раз
Мы похожи на цыган
Еще один раз
Мы как ангелы
Закрыв глаза, мы отправимся
Туда, куда нельзя
И туда, где все плывет и плывет
Чужие
На дне моря,
Без рельсов
Бежит любовь
Но в небесах сердца
Как аэропланы
Мы чужие
Чужие
Чужие
Чужие
Чужие
Чужие
Чужие
Чужие
Чужие