Patty Pravo - Sconosciuti cieli - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Patty Pravo - Sconosciuti cieli




Sconosciuti cieli
Unfamiliar Skies
Via, nella scia
Away, in the wake
Di comete pallide
Of pale comets
Negli occhi mille lune
A thousand moons in my eyes
Via, sempre via
Away, always away
Tra ragazzi languidi
Among languid boys
Di gocciolanti stelle
Of dripping stars
E poi... e poi...
And then... and then...
Col corpo mio leggero
With my light body
Vado via
I go away
Un punto io
A dot I
In quell'immenso blu
In that immense blue
Via, nella scia
Away, in the wake
Come antichi angeli
Like ancient angels
Per sconosciuti cieli
Through unfamiliar skies
Crea, la mia idea
Create, my idea
Rilucenti immagini
Resplendent images
Giù oltre la marea
Down beyond the tide
E poi... e poi...
And then... and then...
Col corpo mio leggero
With my light body
Vado via
I go away
Un punto io
A dot I
In quell'immenso blu
In that immense blue
Via, la mia idea
Away, my idea
Rilucenti immagini
Resplendent images
Per sconosciuti cieli
Through unfamiliar skies






Attention! Feel free to leave feedback.