Lyrics and translation Patty Pravo - Sconosciuti cieli

Sconosciuti cieli

Via, nella scia
Di comete pallide
Negli occhi mille lune
Via, sempre via
Tra ragazzi languidi
Di gocciolanti stelle
E poi... e poi...
Col corpo mio leggero
Vado via
Un punto io
In quell'immenso blu
Via, nella scia
Come antichi angeli
Per sconosciuti cieli
Crea, la mia idea
Rilucenti immagini
Giù oltre la marea
E poi... e poi...
Col corpo mio leggero
Vado via
Un punto io
In quell'immenso blu
Via, la mia idea
Rilucenti immagini
Per sconosciuti cieli

Незнакомые небеса

Прочь, по следу
Бледных комет,
В глазах тысячи лун.
Прочь, всё дальше,
Среди томных юношей,
Капающих звёзд.
И потом... и потом...
С лёгким своим телом
Улетаю прочь,
Всего лишь точка я
В этой безбрежной синеве.
Прочь, по следу,
Словно древние ангелы,
По незнакомым небесам.
Создаёт, моя мечта,
Сверкающие образы,
Внизу, за приливом.
И потом... и потом...
С лёгким своим телом
Улетаю прочь,
Всего лишь точка я
В этой безбрежной синеве.
Прочь, моя мечта,
Сверкающие образы,
По незнакомым небесам.