Lyrics and translation Patty Pravo - Siamo Sicuri Che...

Siamo Sicuri Che...

E no, non tirarti indietro
Lo sai che poi non si sa mai
Qui no, non c′è più certezza
Non si può tirare... tirare il fiato mai

Siamo sicuri che... tutto vada
Siamo sicuri che... è per il meglio
Siamo sicuri che... tutto vada
Sempre come piace a noi
Siamo sicuri che... tutto vada
Siamo sicuri che... che è per il meglio
Siamo sicuri che... tutto vada
Sempre come piace a noi

E dai, cogli l'occasione
Ma non credere di essere arrivato
Eh vai... spingi fino in fondo
E non avrai mai rimpianti

Siamo sicuri che... tutto vada
Siamo sicuri che... è per il meglio
Siamo sicuri che... tutto vada
Sempre come piace a noi
Siamo sicuri che... tutto vada
Siamo sicuri che... che è per il meglio
Siamo sicuri che... tutto vada
Sempre... sempre come piace a noi

Siamo sicuri che...
Siamo sicuri che...
Siamo sicuri che...
Siamo sicuri che... che tutto vada
Sempre come piace a noi
Siamo sicuri che... tutto vada
Siamo sicuri che... è per il meglio
Siamo sicuri che... che tutto vada
Sempre come vogliamo noi
Siamo sicuri che... tutto vada
Siamo sicuri che... è per il meglio
Siamo sicuri che... che tutto vada
Sempre come piace a noi
...ma siamo

Sommes-nous sûrs que...

Et non, ne te retire pas
Tu sais que l'on ne sait jamais
Ici non, il n'y a plus de certitude
On ne peut pas respirer... respirer un instant

Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Sommes-nous sûrs que... c'est pour le mieux
Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Toujours comme il nous plaît
Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Sommes-nous sûrs que... c'est pour le mieux
Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Toujours comme il nous plaît

Allez, saisis l'occasion
Mais ne crois pas être arrivé
Eh allez... pousse jusqu'au bout
Et tu n'auras jamais de regrets

Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Sommes-nous sûrs que... c'est pour le mieux
Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Toujours comme il nous plaît
Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Sommes-nous sûrs que... c'est pour le mieux
Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Toujours... toujours comme il nous plaît

Sommes-nous sûrs que...
Sommes-nous sûrs que...
Sommes-nous sûrs que...
Sommes-nous sûrs que... que tout va bien
Toujours comme il nous plaît
Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Sommes-nous sûrs que... c'est pour le mieux
Sommes-nous sûrs que... que tout va bien
Toujours comme nous le voulons
Sommes-nous sûrs que... tout va bien
Sommes-nous sûrs que... c'est pour le mieux
Sommes-nous sûrs que... que tout va bien
Toujours comme il nous plaît
...mais nous sommes