Lyrics and translation Patty Pravo - Tender Chiara

Tender Chiara

Piove
Il sonno in una mano e tu
Tu mi dormi accanto e sfioro
La tua schiena silenziosa
Cerco
I tuoi sapori con la bocca
Mentre il ventre mio ti canta
La voglia che mi prende
Lentamente
Accarezzi col respiro
La mia pelle
Le mie mani sanno cosa fare
Le mie gambe bagnate
Ti cercano

Mentre scopri
L′origine del mondo
Tra le mie gambe
Ritmo lento e caldo
Dei nostri corpi
Si chiama
Desiderio

Piove
Riflessi in uno specchio
Noi amanti
Godiamo nel guardarci
Nudi di piacere
Sento
Il tuo sudore
Sul mio corpo
Io sporca di baci e
E di parole
Ti voglio
Ti voglio più di prima

Mentre scopri l'origine
Del mondo
Tra le mie gambe
Il ritmo caldo dei nostri corpi
Si chiama desiderio

Ah ah
Desiderio.

Нежная Кьяра

Идет дождь
Спишь в моих руках ты
Дремлешь ты рядом, и я касаюсь
Твоей спины молчаливой
Ищу
Губами привкус твой
И мой живот поет о страсти
К тебе
Не спеша
Ласкаешь своим дыханием
мою кожу
Мои руки знают, что делать
Мои влажные ноги
Ищут тебя

И открывая
Тайну мира
Меж моих ног
Медленный, ласковый ритм
Наших тел
Называется
Желанием

Идет дождь
Отражения в зеркале
Мы, любовники
Наслаждаемся видом друг друга
Нагими от удовольствия
Чувствую
Твой пот
На своем теле
Я, измазанная поцелуями и
И словами
Хочу тебя
Хочу тебя больше, чем раньше

И открывая тайну мира
Меж моих ног
Между моих ног
Жаркий ритм наших тел
Называется желанием

Ах ах
Желание.