Patty Shukla - Stand Up, Sit Down - translation of the lyrics into French
Patty Shukla Stand Up, Sit Down

Stand Up, Sit Down

Patty Shukla

Stand Up, Sit Down - Patty Shuklatranslation in French




Stand Up, Sit Down
Lève-toi, Assois-toi
There once was a troll
Il était une fois un troll
Who guarded a bridge
Qui gardait un pont
Wouldn′t let you pass
Il ne te laisserait pas passer
Until you did what he said
Jusqu'à ce que tu fasses ce qu'il disait
And His special request
Et sa demande spéciale
Went something like this
Était quelque chose comme ça
Stand up, Turn around, sit down
Lève-toi, Fais demi-tour, Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Sit Down
Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Turn around
Fais demi-tour
And now
Et maintenant
Sit down
Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Turn around
Fais demi-tour
Sit Down
Assois-toi
But then he said you had to do it faster!
Mais il a dit ensuite que tu devais le faire plus vite !
There once was a troll
Il était une fois un troll
Who guarded a bridge
Qui gardait un pont
Wouldn't let you pass
Il ne te laisserait pas passer
Until you did what he said
Jusqu'à ce que tu fasses ce qu'il disait
And His special request
Et sa demande spéciale
Went something like this
Était quelque chose comme ça
Stand up, Turn around, sit down
Lève-toi, Fais demi-tour, Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Sit Down
Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Turn around
Fais demi-tour
And now
Et maintenant
Sit down
Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Turn around
Fais demi-tour
Sit Down
Assois-toi
But you had to do it faster! Can you do it faster?
Mais tu devais le faire plus vite ! Peux-tu le faire plus vite ?
There once was a troll
Il était une fois un troll
Who guarded a bridge
Qui gardait un pont
Wouldn′t let you pass
Il ne te laisserait pas passer
Until you did what he said
Jusqu'à ce que tu fasses ce qu'il disait
And His special request
Et sa demande spéciale
Went something like this
Était quelque chose comme ça
Stand up, Turn around, sit down
Lève-toi, Fais demi-tour, Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Sit Down
Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Turn around
Fais demi-tour
And now
Et maintenant
Sit down
Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Turn around
Fais demi-tour
Sit Down
Assois-toi
ONE MORE TIME!
UNE FOIS DE PLUS !
Stand up
Lève-toi
Sit Down
Assois-toi
Stand up
Lève-toi
Turn around
Fais demi-tour
And now
Et maintenant
Sit down
Assois-toi
Stand up, Turn around, Sit Down
Lève-toi, Fais demi-tour, Assois-toi




Writer(s): Patricia Shukla
Patty Shukla - Roar Like a Lion!
Album
Roar Like a Lion!
date of release
14-02-2011

1 Home
2 Stand Up, Sit Down
3 Above It
4 Roar Like a Lion
5 Shake and Move
6 Colors Dance
7 Guessing Game
8 Tooth Fairy
9 Best Friends
10 Favorite Letter
11 Hide and Seek
12 A Fisherman's Life
13 Helping Verbs
14 School Bus
15 Music Time
Attention! Feel free to leave feedback.