Lyrics and translation Pattywhop - HIM DUNCAN
Pour
up
the
green,
and
I'm
feeling
lucky
Verse
le
vert,
et
je
me
sens
chanceux
Wocky
baby,
this
ain't
Robitussin
Bébé
Wocky,
ce
n'est
pas
du
Robitussin
Rocky
baby,
all
my
hooks
be
punching
Bébé
Rocky,
tous
mes
crochets
frappent
Joe
Johnson,
on
the
strap
I'm
clutching
Joe
Johnson,
sur
la
sangle
que
je
serre
MPF
Flow,
nigga
fuck
'em
Flow
MPF,
mec,
nique-les
Live
on
death
row,
niggas
sunk
in
Vivre
dans
le
couloir
de
la
mort,
les
mecs
coulent
Popped
a
hoodie,
nigga
got
a
donut
J'ai
enfilé
un
sweat,
mec,
j'ai
un
donut
Bank
open
like
Tim
Duncan
La
banque
est
ouverte
comme
Tim
Duncan
Double
cup,
glue
it
to
my
hands
Double
gobelet,
collé
à
mes
mains
I
was
in
the
stands
while
these
niggas
ballin'
J'étais
dans
les
tribunes
pendant
que
ces
mecs
jouaient
au
ballon
Now
I'm
wallin'
and
I
took
it
further
Maintenant,
je
suis
au
mur
et
j'ai
été
plus
loin
Than
them
other
niggas
who
be
in
my
corner
Que
ces
autres
mecs
qui
sont
dans
mon
coin
We
was
bros,
used
to
Warner
Brother
On
était
des
frères,
on
était
chez
Warner
Brother
Seen
him
on
the
TV,
man
this
shit
get
ugly
Je
l'ai
vu
à
la
télé,
mec,
c'est
devenu
moche
We
was
really
in
the
field
On
était
vraiment
sur
le
terrain
Every
single
bottle
sealed
Chaque
bouteille
est
scellée
Rip
the
seal
away
like
it's
my
shield
Déchirer
le
sceau
comme
si
c'était
mon
bouclier
Banana
Clips,
made
them
niggas
peel
Chargeurs
de
bananes,
ont
fait
que
ces
mecs
pelent
Out
my
shell,
I'm
finally
tryna
heal
Hors
de
ma
coquille,
j'essaie
enfin
de
guérir
Bet
on
me,
the
cards
I
had
to
deal
with
Parie
sur
moi,
les
cartes
que
j'ai
dû
gérer
Them
city
bitches
really
turning
yucky
Ces
salopes
de
la
ville
sont
vraiment
en
train
de
devenir
dégoûtantes
Mask
on
like
Rodney
Stuckey
Masque
comme
Rodney
Stuckey
Jumper
broke,
cause
the
shovel
rusty
Le
saut
est
cassé,
parce
que
la
pelle
est
rouillée
Have
you
ever
really
gripped
a
steel?
As-tu
déjà
vraiment
serré
de
l'acier
?
Have
you
ever
caught
an
L,
for
real?
As-tu
déjà
pris
un
L,
pour
de
vrai
?
Catching
L's
since
Duke
had
Jahlil
J'attrape
des
L
depuis
que
Duke
avait
Jahlil
You
could
hold
my
balls
like
centerfield
Tu
pourrais
tenir
mes
couilles
comme
un
champ
central
—La
Droga
be
handing
out
superpowers
—La
Droga
distribue
des
super-pouvoirs
Pissing
syrup
since
11th
grade
J'urine
du
sirop
depuis
la
11ème
World
begging
for
a
Golden
Shower
Le
monde
supplie
pour
une
douche
dorée
All
these
people
getting
high
off
me
Tous
ces
gens
planent
avec
moi
Pour
up
the
green
and
I'm
feeling
lucky
Verse
le
vert,
et
je
me
sens
chanceux
Wocky
baby,
this
ain't
Robitussin
Bébé
Wocky,
ce
n'est
pas
du
Robitussin
Rocky
baby,
all
my
hooks
be
punching
Bébé
Rocky,
tous
mes
crochets
frappent
Joe
Johnson,
on
the
strap
I'm
clutching
Joe
Johnson,
sur
la
sangle
que
je
serre
MPF
Flow,
nigga
fuck
'em
Flow
MPF,
mec,
nique-les
Live
on
death
row,
niggas
sunk
in
Vivre
dans
le
couloir
de
la
mort,
les
mecs
coulent
Popped
a
nigga,
hoodie
got
a
donut
J'ai
fait
sauter
un
mec,
le
sweat
a
un
donut
Bank
open
like
Tim
Duncan
La
banque
est
ouverte
comme
Tim
Duncan
Bank
open
heard
the
chicken
clucking
La
banque
est
ouverte,
j'ai
entendu
le
poulet
caqueter
Early
bird
never
gave
a
fuck
L'oiseau
matinal
n'a
jamais
rien
foutu
Early
bird
put
his
head
down
L'oiseau
matinal
a
baissé
la
tête
And
he
go
to
work,
if
the
worm
ain't
coming
Et
il
va
travailler,
si
le
ver
ne
vient
pas
Shitted
too
much,
he
need
a
plumber
Il
a
trop
chié,
il
a
besoin
d'un
plombier
Stuck
on
vibes,
every
other
summer
Bloqué
sur
les
vibes,
chaque
été
FTG,
we
like
dumb
and
dumber
FTG,
on
est
comme
Dumb
et
Dumber
The
dumbest
nigga
made
the
smartest
money
Le
mec
le
plus
bête
a
gagné
le
plus
d'argent
Shoutout
to
BaBa
Un
salut
à
BaBa
Keeping
my
cloudy
days
a
lil'
Sonny
Faire
que
mes
jours
nuageux
soient
un
peu
Sonny
How
ima
catch
rays
while
thumbin'?
Comment
je
peux
attraper
des
rayons
en
tapant
?
Running
through
the
money,
going
to
my
tummy
Je
cours
à
travers
l'argent,
je
vais
à
mon
ventre
Wallet
lacking
bread,
pockets
be
on
crummy
Le
portefeuille
manque
de
pain,
les
poches
sont
minables
Risen
from
the
dead,
call
me
Patty
Mummy
Ressuscité
d'entre
les
morts,
appelle-moi
Patty
Mummy
Bullet
to
his
mind,
now
he
thinking
ugly
Une
balle
dans
son
esprit,
maintenant
il
pense
moche
(Bullet
in
my
mind)
(Une
balle
dans
mon
esprit)
Had
me
going
dummy
Il
m'a
fait
devenir
idiot
Rolling
(Rolling)
Rolling
(Rolling)
Rolling
(Rolling)
Rolling
(Rolling)
Rolling
(Rollin)
Rolling
(Rollin)
Rollin
(Rolling)
Rollin
(Rolling)
Pour
up
the
green,
and
I'm
feeling
lucky
Verse
le
vert,
et
je
me
sens
chanceux
Wocky
baby,
this
ain't
Robitussin
Bébé
Wocky,
ce
n'est
pas
du
Robitussin
Rocky
baby,
all
my
hooks
be
punching
Bébé
Rocky,
tous
mes
crochets
frappent
Joe
Johnson,
on
the
strap
I'm
clutching
Joe
Johnson,
sur
la
sangle
que
je
serre
MPF
Flow,
nigga
fuck
'em
Flow
MPF,
mec,
nique-les
Live
on
death
row,
niggas
sunk
in
Vivre
dans
le
couloir
de
la
mort,
les
mecs
coulent
Popped
a
nigga,
hoodie
got
a
donut
J'ai
fait
sauter
un
mec,
le
sweat
a
un
donut
Bank
open
like
Tim
Duncan
La
banque
est
ouverte
comme
Tim
Duncan
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Guzman
Attention! Feel free to leave feedback.