Lyrics and translation Pattywhop - hldmedwn

hldmedwn

Never trippin' who you run with?
I just need a stick and a spliff
Just to hold me down
Never seeing where the love at
Backstabbed me so many times
—gotta look around
Diesel pack, lung shallow as the cup is
10 cups later, that's enough nigga
10 blunts later, nigga fuck cigs
And fuck a stick
—I'll shoot you with a twig if I got to

5 years later still tryna get a gig booked
But the streets knocking like the rent due
Booked the homie 'Geez
Tell him money all I need
Took a second to retrieve it, but we back now
Took a blessing to believe in you
We on track now
And I always kept it real with you
Never slack now
I was down to split the meal with you
—and the mill with you, tote a steel with you
I'm a stand-up nigga, never sat down

Never trippin' who you run with?
I just need a stick and a spliff
Just to hold me down
Never seeing where the love at
Backstabbed me so many times
—gotta look around
Diesel pack, lung shallow as the cup is
10 cups later, that's enough nigga
10 blunts later, nigga fuck cigs
And fuck a stick
—I'll shoot you with a twig if I got to

Down to split a rib if I got, and you need it
Never leaving, I done lost too many people
People leave you, only when you really need em
But they stick around
—to let you know when they was even
Ima blow a pound with the gang on a weekend
Hit her on a Wednesday
Saturday I'm leaving
R.I.P the coochie man (bitches always treeshing)
R.I.P my whoopty man (06' Honda)
Get ya hoe a bib why she slob on me
Fuck ya wifey kid, she ate kids off me
And fuck classes
—never got a dime from me
Can't roll up weed with a damn degree
Can't grow, branch out
Make money trees
I'm seeing now
How I gotta plant my seeds
Whole block sing with me, like Rosary
—Prayers, I was praying you was close to me

Never trippin' who you run with?
I just need a stick and a spliff
Just to hold me down
Never seeing where the love at
Backstabbed me so many times
—gotta look around
Diesel pack, lung shallow as the cup is
10 cups later, that's enough nigga
10 blunts later, nigga fuck cigs
And fuck a stick
—I'll shoot you with a twig if I got to

hldmedwn

Tu t'en fiches de qui tu traînes ?
J'ai juste besoin d'un stick et d'un spliff
Pour me tenir debout
J'ai jamais vu où était l'amour
On m'a poignardé dans le dos tellement de fois
—il faut que je regarde autour de moi
Paquet de diesel, les poumons aussi creux que le verre
10 verres plus tard, c'est assez mon pote
10 joints plus tard, mon pote, je me fous des clopes
Et je me fous d'un stick
—Je te tirerais dessus avec une brindille si je le pouvais

5 ans plus tard, j'essaie toujours de me faire booker
Mais la rue frappe à la porte comme le loyer
J'ai booké mon pote 'Geez
Dis-lui que l'argent c'est tout ce dont j'ai besoin
J'ai mis un peu de temps à le récupérer, mais on est de retour maintenant
Il a fallu une bénédiction pour croire en toi
On est sur la bonne voie maintenant
Et j'ai toujours été honnête avec toi
Jamais de faiblesses maintenant
J'étais prêt à partager le repas avec toi
—et le million avec toi, porter une arme à feu avec toi
Je suis un mec droit, je ne me suis jamais assis

Tu t'en fiches de qui tu traînes ?
J'ai juste besoin d'un stick et d'un spliff
Pour me tenir debout
J'ai jamais vu où était l'amour
On m'a poignardé dans le dos tellement de fois
—il faut que je regarde autour de moi
Paquet de diesel, les poumons aussi creux que le verre
10 verres plus tard, c'est assez mon pote
10 joints plus tard, mon pote, je me fous des clopes
Et je me fous d'un stick
—Je te tirerais dessus avec une brindille si je le pouvais

Prêt à partager une côtelette si j'en ai, et que tu en as besoin
Je ne pars jamais, j'ai perdu trop de gens
Les gens te quittent, seulement quand tu as vraiment besoin d'eux
Mais ils restent
—pour te faire savoir quand ils étaient même
Je vais fumer une livre avec la bande un week-end
Je la vois un mercredi
Samedi, je pars
R.I.P la chatte (les chiennes sont toujours des putes)
R.I.P ma whoopty (Honda 06')
Donne un bavoir à ta salope, parce qu'elle me suce
Je baise ta femme, elle me mangeait des enfants
Et je me fous des cours
—je n'ai jamais rien eu de toi
Je ne peux pas rouler un joint avec un putain de diplôme
Je ne peux pas grandir, me développer
Faire des arbres à fric
Je vois maintenant
Comment je dois planter mes graines
Tout le quartier chante avec moi, comme le Rosaire
—Prières, je priais que tu sois proche de moi

Tu t'en fiches de qui tu traînes ?
J'ai juste besoin d'un stick et d'un spliff
Pour me tenir debout
J'ai jamais vu où était l'amour
On m'a poignardé dans le dos tellement de fois
—il faut que je regarde autour de moi
Paquet de diesel, les poumons aussi creux que le verre
10 verres plus tard, c'est assez mon pote
10 joints plus tard, mon pote, je me fous des clopes
Et je me fous d'un stick
—Je te tirerais dessus avec une brindille si je le pouvais