Lyrics and translation Pattywhop - Jupiter

Jupiter

(Emotional ass scream lmao)
In space, how bout you?
Floating gon' get me nowhere
No time, how bout you?
Rollie can't bring me closure
Sleep 2 hours, how bout you?
Snoozing gon get me nowhere
2nd place, how bout you?
Winning won't bring me closure

Honesty is my best quality
You should be proud of me
Come and say bye to me
Before I say bye to me

I'm hitting the road again
I'm letting it go again
The shit I was holding it
I'm tryna outgrow it again

High daily, don't hit the same
I was low, tryna sip a line
Gonna get me lower in a perfect time, when the drama rise
(The heat cold)
Keep the shoulder cold and the heat closer
Tucked prolly, (don't you give it up)
You stuck prolly (ain't no giving up)
I was on a streakyyyy

If you ran into me in your life you was lucky
If we made a song you a kid in my nursery
I'm flying turbulent
Drip got caged, I'm getting heavy
Where is my perkies at?
Where all the love was at?

Time flies when you spend it
GOD, I'ma break the bank!
I'm immortal nigga I believe it
Songs live another 100 easy
And me? I'ma forever be HIM
Even when my soul weakyyyy

Probably what space sounds like

Onesty is my best quality
You should be proud of me
Come and say bye to me
Before I say bye to me

I'm hitting the road again
I'm letting it go again
The shit I was holding it

N space, how bout you?
Floating gon' get me nowhere
No time, how bout you?
Rollie can't bring me closure
Sleep 2 hours, how bout you?
Snoozing gon get me nowhere
2nd place, how bout you?
Winning won't bring me closure

Jupiter

(Un cri d'angoisse émotionnel lmao)
Dans l'espace, et toi ?
Flottant, ça ne me mènera nulle part
Pas de temps, et toi ?
Une Rolex ne me donnera pas la paix
2 heures de sommeil, et toi ?
Dormir ne me mènera nulle part
Deuxième place, et toi ?
Gagner ne me donnera pas la paix

L'honnêteté est ma meilleure qualité
Tu devrais être fière de moi
Viens me dire au revoir
Avant que je me dise au revoir à moi-même

Je reprends la route
Je laisse tout partir
Ce que j'avais retenu
J'essaie de dépasser ça

Défoncée tous les jours, ça ne fait plus effet
J'étais au fond du trou, j'essayais de prendre un verre
Ça va me faire encore plus sombrer au moment parfait, quand le drame arrive
(Le froid de la chaleur)
Garde les épaules froides et la chaleur près de toi
Tu es probablement coincée, (ne lâche pas)
Tu es probablement coincée (ne lâche rien)
J'étais sur une bonne lancée

Si tu as croisé mon chemin dans ta vie, tu as eu de la chance
Si on a fait une chanson ensemble, tu es un enfant dans ma crèche
Je vole en turbulence
Le swag est en cage, je deviens lourde
Où sont mes percs ?
Où est tout l'amour ?

Le temps file quand on le passe
DIEU, je vais faire sauter la banque !
Je suis immortelle, mec, j'y crois
Mes chansons vivent encore 100 ans facilement
Et moi ? Je serai toujours MOI
Même quand mon âme est faible

C'est probablement comme ça que l'espace sonne

L'honnêteté est ma meilleure qualité
Tu devrais être fière de moi
Viens me dire au revoir
Avant que je me dise au revoir à moi-même

Je reprends la route
Je laisse tout partir
Ce que j'avais retenu

Dans l'espace, et toi ?
Flottant, ça ne me mènera nulle part
Pas de temps, et toi ?
Une Rolex ne me donnera pas la paix
2 heures de sommeil, et toi ?
Dormir ne me mènera nulle part
Deuxième place, et toi ?
Gagner ne me donnera pas la paix