Pattywhop - $O$ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pattywhop - $O$




$O$
$O$
SOS, I been flying
SOS, j’ai volé
SOS, I been sliding
SOS, j’ai glissé
High in the sky like a pilot
Haut dans le ciel comme un pilote
Walk inna room changing climate
Je marche dans la pièce en changeant de climat
Loud that I'm puffing is colorful
Fort que je fume est coloré
Keeping my vision on tunnel
Je garde ma vision sur le tunnel
I prolly caused you some trouble, I'm like a magnet for struggle
Je t’ai probablement causé des problèmes, je suis comme un aimant pour les luttes
Bagg it up quick in the cold issa huddle
Emballe-le vite dans le froid, c’est un rassemblement
(Team Player)
(Joueur d’équipe)
Blaze 'em if they ever try to rumble us
Fume-les s’ils essaient de nous faire trembler
Buckle Up!
Attache-toi !
Life's a rollercoaster keep your Tommy tucked
La vie est un manège, garde ton Tommy rangé
And if you a shawty keep your tummy tucked
Et si t’es une petite salope, garde ton ventre rangé
Fat Bitches Hate Me!
Les grosses salopes me détestent !
Raymond still hating
Raymond déteste toujours
AlterEgo's changing, I blazed him
AlterEgo change, je l’ai grillé
Coming back home, be patient Sleeze
Je rentre à la maison, sois patient Sleeze
Taking over cities been the move for me—God level spread the word
Prendre le contrôle des villes a toujours été mon truc—Niveau Dieu, répands la parole
I'm THAT disease
Je suis CETTE maladie
Backpedal if you do me greezy
Recule si tu me fais du sale
Knocking off his kettle if he overheating
Je lui fais tomber sa bouilloire s’il surchauffe
Eagle eyes, niggas like me oversee shit
Des yeux d’aigle, des mecs comme moi surveillent tout
My lines go over ya top like a Caesar
Mes lignes passent au-dessus de toi comme un César
(Over ya top like Caesar, aye)
(Au-dessus de toi comme César, ouais)
(I been flying)
(J’ai volé)
Trying not to die, always getting high
J’essaie de ne pas mourir, toujours en train de me défoncer
SOS, I been flying
SOS, j’ai volé
SOS, I been sliding
SOS, j’ai glissé
High in the sky like a pilot
Haut dans le ciel comme un pilote
Walk inna room changing climate
Je marche dans la pièce en changeant de climat
Loud that I'm puffing is colorful
Fort que je fume est coloré
Keeping my vision on tunnel
Je garde ma vision sur le tunnel
I prolly caused you some trouble, I'm like a magnet for struggle
Je t’ai probablement causé des problèmes, je suis comme un aimant pour les luttes
(I been slidinggggg, I been dyingggggg)
(J’ai glissé, j’ai failli mourir)
(Shawty poppin', baby is you ride or die)
(Petite salope qui éclate, bébé, tu es avec moi pour le meilleur et pour le pire)
Pressed Out! Stressed Out!
Pressé ! Stressé !
All of the above
Tout ce qui précède
Love could turn to hate all he need is motivation
L’amour peut se transformer en haine, tout ce dont il a besoin c’est de la motivation
Lil niggas thinking money falling from above
Les petits mecs pensent que l’argent tombe du ciel
Nigga I'm the one above!
Mec, c’est moi qui suis au-dessus !
I'm the one who bending time whenever off the drugs
C’est moi qui plie le temps quand je suis sous les drogues
I'm the one who break her spine when she done posting up
C’est moi qui lui casse le dos quand elle est en train de poster
Pressed out, stressed out
Pressé, stressé
All of the above
Tout ce qui précède
Love could turn to hate all he need is motivation
L’amour peut se transformer en haine, tout ce dont il a besoin c’est de la motivation
Money make a nigga pop a strap no hesitation
L’argent fait qu’un mec sort son flingue sans hésitation
(Later nigga)
(Plus tard, mec)
Snake niggas turning prey
Des serpents qui se transforment en proies
(Eeee, eeeee)
(Eeee, eeee)
Double cup, I'm sedated
Gobelet double, je suis sous sédatifs
Off the loud, I'm too faded
Sous la weed, je suis trop défoncé
Me and you never dated
Toi et moi, on n’a jamais été en couple





Writer(s): Patrick Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.