Pattywhop - PATAGONIA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pattywhop - PATAGONIA




PATAGONIA
PATAGONIE
Whipping Toya, making Goya
Je fouette Toya, je fais Goya
I just drown in paranoia
Je me noie dans la paranoïa
Outta Town In Villianova
Hors de la ville à Villianova
Nova Scotia, nigga colder
Nouvelle-Écosse, mec plus froid
Where my shoulder, niggas folding
est mon épaule, les mecs se plient
You gon hold, or you gon poke em?
Tu vas tenir, ou tu vas les piquer ?
Grab a 9, I'm Rondo floating
Prends un 9, je flotte comme Rondo
Witness the knocker, it sing like Jehovah
Témoin le marteau, il chante comme Jéhovah
She was jaccin me ...
Elle me ...
When I was rocking Patagonia
Quand je portais Patagonia
Now I got a money phobia
Maintenant j'ai une phobie de l'argent
Clockwork, times fall, and then I lost it all
Mécanisme d'horlogerie, le temps tombe, et puis j'ai tout perdu
Blockwork up in my lungs, and I ain't cough at all
Le travail de la brique dans mes poumons, et je n'ai pas toussé du tout
Walls closing in, ain't nowhere to run at all
Les murs se referment, nulle part courir du tout
Falling down rapidly
Tomber rapidement
My living getting hazardous
Ma vie devient dangereuse
My vision getting glamorous
Ma vision devient glamour
Reality is acid dipped
La réalité est trempée dans l'acide
My life is just a acid trip
Ma vie n'est qu'un trip d'acide
I'm tripping
Je trip
Perky mode like Lazarus
Mode perky comme Lazare
And family is cancerous
Et la famille est cancéreuse
And friends be moving drastic
Et les amis bougent de façon drastique
Fine his ass for tampering
Amende son cul pour avoir trafiqué
Lil bro just need a pamper
Le petit frère a juste besoin d'être choyé
Lil bro just had an accident
Le petit frère vient d'avoir un accident
I threw em in a hamper
Je l'ai jeté dans un panier à linge
And Yu be stretching truths just like a ngga
Et toi tu étire la vérité comme un négro
The elastic-man
L'homme élastique
I'm chasing bands, gymnastic-man
Je suis à la poursuite des billets, l'homme gymnaste
I came straight out the Talisman,
Je suis sorti directement du Talisman,
They found up at the Vatican
Ils ont trouvé au Vatican
Ya heart is made plastic
Ton cœur est en plastique
I'm made from different planets
Je suis fait de différentes planètes
I'm the magnet man
Je suis l'homme aimant
Sticking to the bunnies like a Karat
Coller aux lapins comme un Karat
Imma Carrotman
Je suis Carrotman
Posted on the block like I'm a turret
Affiché sur le bloc comme si j'étais une tourelle
My Meth is yellow
Ma méth est jaune
Like the liquid that came outta Suki Squirt
Comme le liquide qui est sorti de Suki Squirt
My vibe is ME7O
Mon vibe est ME7O
Post on the block turn around and I'm making them hurt
Poster sur le bloc se retourner et je les fais souffrir
7 days inna week feeling dirt
7 jours dans la semaine en sentant la saleté
Grab a skrt, and im ready to work
Prends un skrt, et je suis prêt à travailler
Gotta kitty, I'm petting I'm purr
J'ai un chat, je caresse, je ronronne
In my city, you valid for purp
Dans ma ville, tu es valide pour le violet
And I know everybody be hurting
Et je sais que tout le monde souffre
And I know nobody really working
Et je sais que personne ne travaille vraiment
Just lurking, just turning
Juste à l'affût, juste à tourner
The watch turn and burn in
La montre tourne et brûle
Whipping Toya, making Goya
Je fouette Toya, je fais Goya
I just drown in paranoia
Je me noie dans la paranoïa
Outta Town In Villianova
Hors de la ville à Villianova
Nova Scotia, nigga colder
Nouvelle-Écosse, mec plus froid
Where my shoulder, niggas folding
est mon épaule, les mecs se plient
You gon hold, or you gon poke em?
Tu vas tenir, ou tu vas les piquer ?
Grab a 9, I'm Rondo floating
Prends un 9, je flotte comme Rondo
Witness the knocker, it sing like Jehovah
Témoin le marteau, il chante comme Jéhovah
She was jaccin me ...
Elle me ...
When I was rocking Patagonia
Quand je portais Patagonia
Now I got a money phobia
Maintenant j'ai une phobie de l'argent
Clockwork, times fall, and then I lost it all
Mécanisme d'horlogerie, le temps tombe, et puis j'ai tout perdu
Blockwork up in my lungs, and I ain't cough at all
Le travail de la brique dans mes poumons, et je n'ai pas toussé du tout
Walls closing in, ain't nowhere to run at all
Les murs se referment, nulle part courir du tout
Clockwork, time falls and then I lost it all
Mécanisme d'horlogerie, le temps tombe, et puis j'ai tout perdu






Attention! Feel free to leave feedback.