Pattywhop - Suicidal, Pushing Up Daisies - translation of the lyrics into German

Suicidal, Pushing Up Daisies - Pattywhoptranslation in German




Suicidal, Pushing Up Daisies
Suizidal, Gänseblümchen schiebend
(Let ya soul breathe, nigga let my soul bleed)
(Lass deine Seele atmen, Nigga, lass meine Seele bluten)
Open from the wounds I've taken lonely
Offen von den Wunden, die ich einsam erlitten habe
The life I live is lonely
Das Leben, das ich lebe, ist einsam
Its crazy cause I'm living with my drugs
Es ist verrückt, weil ich mit meinen Drogen lebe
And even after all the drugs I'm given
Und selbst nach all den Drogen, die mir gegeben werden
Living still isnt enough
Ist das Leben immer noch nicht genug
I know it hurt to bite ya tongue
Ich weiß, es tat weh, sich auf die Zunge zu beißen
The stinger stung, the ringer rung
Der Stachel stach, der Klingelton klingelte
Happy when the spring is sprung
Glücklich, wenn der Frühling erwacht ist
And happy when the task is done
Und glücklich, wenn die Aufgabe erledigt ist
There'll be better days, a couple days away
Es wird bessere Tage geben, ein paar Tage entfernt
Like lets take yesterday, I woke up feeling great
Wie zum Beispiel gestern, da bin ich aufgewacht und fühlte mich großartig
I stopped to check my phone and my day start fading grey
Ich hielt an, um mein Handy zu checken, und mein Tag begann grau zu werden
Lay back then I roll, cloudy room is fading grey
Lehn dich zurück, dann rolle ich, der trübe Raum verblasst grau
Memory is getting hazy
Die Erinnerung wird verschwommen
Maybe living in this Hazzy
Vielleicht lebe ich in diesem Dunst
Maybe rolling Lemon Haze
Vielleicht, weil ich Lemon Haze rauche
Got me feeling like I'm lazy
Fühle ich mich, als wäre ich faul
Its crazy, suicidal, pushing up Daisies
Es ist verrückt, suizidal, Gänseblümchen schiebend
Loogie, I spit wavy shit when I wait patient
Rotz, ich spucke wellenförmiges Zeug, wenn ich geduldig warte
I'm an impatient gift from God, like I'm ancient
Ich bin ein ungeduldiges Geschenk Gottes, als wäre ich uralt
Fuck the matrix, and the agents, bumping my statements
Scheiß auf die Matrix und die Agenten, die meine Aussagen verbreiten
I was off the Za, some God told me that I lived in a spaceship
Ich war auf Za, irgendein Gott sagte mir, dass ich in einem Raumschiff lebte
No straight lines, I took lines straight to the brain a couple times
Keine geraden Linien, ich habe ein paar Mal Linien direkt ins Gehirn gezogen.
Homie died, I cried
Mein Kumpel starb, ich weinte, Süße
Tears reached the grapevine
Tränen erreichten die Gerüchteküche
Never answered the last face time
Habe den letzten FaceTime-Anruf nie beantwortet
A diamond piece of advice
Ein diamantener Ratschlag
Live everyday like its the last of ya life
Lebe jeden Tag, als wäre es der letzte deines Lebens, meine Holde
Treasure it
Schätze ihn
Thin ice I was skating
Dünnes Eis, auf dem ich Schlittschuh lief
But do I crack under pressure?
Aber zerbreche ich unter Druck, meine Liebste?
Happy when the spring is sprung
Glücklich, wenn der Frühling erwacht ist
And happy when the task is done
Und glücklich, wenn die Aufgabe erledigt ist
There'll be better days, a couple days away
Es wird bessere Tage geben, ein paar Tage entfernt
Like lets take yesterday, I woke up feeling great
Wie zum Beispiel gestern, da bin ich aufgewacht und fühlte mich großartig
I stopped to check my phone and my day start fading grey
Ich hielt an, um mein Handy zu checken, und mein Tag begann grau zu werden
Lay back then I roll, cloudy room is fading grey
Lehn dich zurück, dann rolle ich, der trübe Raum verblasst grau
Memory is getting hazy
Die Erinnerung wird verschwommen
Maybe living in this Hazzy
Vielleicht lebe ich in diesem Dunst
Maybe rolling Lemon Haze
Vielleicht, weil ich Lemon Haze rauche
Got me feeling like I'm lazy
Fühle ich mich, als wäre ich faul
Its crazy, suicidal, pushing up Daisies
Es ist verrückt, suizidal, Gänseblümchen schiebend
Its crazy, suicidal, pushing up Daisies
Es ist verrückt, suizidal, Gänseblümchen schiebend
Feeling like I'm lazy
Fühle mich, als wäre ich faul
Its crazy, suicidal, pushing up Daisies
Es ist verrückt, suizidal, Gänseblümchen schiebend






Attention! Feel free to leave feedback.