Pattywhop - VVCipher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pattywhop - VVCipher




VVCipher
VVCipher
(We doing this thing, we getting the money)
(On fait ça, on fait le fric)
(The moolah the cash the bandz)
(Le blé, le cash, les billets)
VVCipher, the general
VVCipher, le général
I keep a strap like DeGeneres (POW)
J'ai un flingue comme DeGeneres (POW)
My pockets fill up with Presidents
Mes poches se remplissent de Présidents
We keeping 'em out never let 'em in
On les garde dehors, on ne les laisse jamais entrer
He used to serve white with a letterman
Il vendait du blanc avec une veste de l'université
I'm deep in the game like a veteran
Je suis dans le game comme un vétéran
And niggas be flyer than Pelicans
Et les mecs sont plus stylés que les pélicans
(Flyer than Pelican)
(Plus stylés que les pélicans)
Strap Popped—Block spinning off it all day
Le flingue est sorti, le quartier tourne autour tout le jour
My trap popped—I made a profit today
Mon piège est sorti, j'ai fait du profit aujourd'hui
LBJ, I'm the greatest making a play
LBJ, je suis le meilleur, je fais un jeu
Keeping it humble
Rester humble
I'm being the one like bumble
J'ai été comme un bourdon
Got sticks ion rumble, run game ion fumble
J'ai des bâtons, pas de vacarme, je fais un jeu, pas de faute
Off the wall, Mike Jack!
Hors des murs, Mike Jack !
Play the block like Mutombo (pblow!)
Joue le quartier comme Mutombo (pblow!)
Fire OG, got the money to cop it
OG du feu, j'ai l'argent pour l'acheter
MONEY THE PLUG MONEY THE PLUG
L'ARGENT LE PLUG L'ARGENT LE PLUG
Make him a veggie, we fill him with slugs
Je le fais devenir un légume, on le remplit de plombs
I play for Milwaukee, I'm chasing my Bucks
Je joue pour Milwaukee, je chasse mes Bucks
(I'm getting the money, I'm getting this cash)
(J'ai l'argent, j'ai ce cash)
(I'm getting this cake)
(J'ai ce gâteau)
(Im getting the money, I'm getting this cash)
(J'ai l'argent, j'ai ce cash)
(I'm getting this cake)
(J'ai ce gâteau)
VVCipher, the general
VVCipher, le général
I keep a strap like DeGeneres
J'ai un flingue comme DeGeneres
My pockets fill up with Presidents
Mes poches se remplissent de Présidents
We keeping 'em out never let 'em in
On les garde dehors, on ne les laisse jamais entrer
He used to serve white with a Letterman
Il vendait du blanc avec un pull d'université
I'm deep in the game like a veteran
Je suis dans le game comme un vétéran
And niggas be flyer than Pelicans
Et les mecs sont plus stylés que les pélicans
(Flyer than Pelican)
(Plus stylés que les pélicans)
Never give the drop when you holding
Ne jamais donner le drop quand tu tiens
Make the pussy pop I don't fold it
Faire sauter la chatte, je ne la plie pas
They say I'm a breakfast champion, how I got bread and a toaster?
Ils disent que je suis un champion du petit déjeuner, comment j'ai du pain et un grille-pain ?
I could put ya mans in a poster
Je pourrais mettre ton mec sur un poster
I be rolling down with a poker
Je roule avec un jeu de poker
I got shitty cards so I'm holding
J'ai des cartes pourries alors je tiens
She be playing games need a Joker
Elle joue à des jeux, elle a besoin d'un Joker
These niggas lame, they not holding
Ces mecs sont moches, ils ne tiennent pas
Everything I wrote, they rewrote it
Tout ce que j'ai écrit, ils l'ont réécrit
And they quote it, MOMMA!
Et ils le citent, MAMAN !
Ain't you see a nigga chosen?
Tu n'as pas vu un mec choisi ?
Had to step back like DeRozan
J'ai reculer comme DeRozan
Had to sell white for my second V
J'ai vendre du blanc pour ma deuxième V
I cut em off like Vasectomy
Je les ai coupés comme une vasectomie
I play the streets like it's Sesame
Je joue dans les rues comme si c'était Sesame
Went from the gang to my enemies
Je suis passé du gang à mes ennemis
Deputy said it's a felony
Le député a dit que c'est un crime
She giving me top like a Kennedy (Ha)
Elle me fait la fellation comme une Kennedy (Ha)
I'm stuffing the twat like Thanksgiving (huh)
Je lui bourre le vagin comme à Thanksgiving (huh)
Straight to the hole I'm too foul with it
Direct dans le trou, je suis trop sale avec ça
She blow on my whistle like referee
Elle siffle sur mon sifflet comme l'arbitre
(These lil niggas ain't close to me)
(Ces petits mecs ne sont pas près de moi)
(Close to me Close to me Close to me)
(Près de moi Près de moi Près de moi)
(You know what happens when I'm pulling up)
(Tu sais ce qui se passe quand je me pointe)
(I'm pulling up pulling up pulling up)
(Je me pointe Je me pointe Je me pointe)
(I'm feeling so comfortable whaaaa)
(Je me sens tellement à l'aise whaaaa)
VVCipher, The General
VVCipher, Le Général
I keep a strap like DeGeneres (POW)
J'ai un flingue comme DeGeneres (POW)
My pockets fill up with Presidents
Mes poches se remplissent de Présidents
We keeping 'em out never let 'em in
On les garde dehors, on ne les laisse jamais entrer
I'm deep in the game like a veteran
Je suis dans le game comme un vétéran
And niggas be flyer than Pelicans
Et les mecs sont plus stylés que les pélicans
Niggas be flyer than Pelicons
Les mecs sont plus stylés que les Pelicons
(Used to sell white with a Letterman on)
(Il vendait du blanc avec un pull d'université)
(Crazy violin adlib vocal thing smh)
(Choses vocales de violon fou adlib smh)





Writer(s): Patrick Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.