Somebody Else - Patx translation in German

Somebody Else

We don't have to bargain
We can just be young
I don't know how this started
I just thought you'd be fun
You was hesitant when
I wanted to take you home
'Cause all your past enlistments
Ended in sticks and stones

You
Let me stay over said you didn't mind
Been a couple months and still ain't hit reply
Say you just been busy but the way you said it ain't feel right
I
Can't let it go 'cause it's been on my mind
Figured it out really how dumb am I
Say you just been busy but I think it's 'cause you occupied

With somebody else
I can't believe your mind is on somebody else
'Cause nobody else
Stayed up with you through the night because they didn't care

You
Let me stay over said you didn't mind
Been a couple months and still ain't hit reply
Say you just been busy but the way you said it ain't feel right
I
Can't let it go 'cause it's been on my mind
Figured it out really how dumb am I
Say you just been busy but I think it's 'cause you occupied

With somebody else
I can't believe your mind is on somebody else
'Cause nobody else
Stayed up with you through the night because they didn't care

Jemand Anderes

Wir müssen nicht verhandeln
Wir können einfach jung sein
Ich weiß nicht, wie das angefangen hat
Ich dachte nur, es würde Spaß machen mit dir
Du warst zögerlich, als
ich dich mit nach Hause nehmen wollte
Weil all deine früheren Verpflichtungen
in Scherben endeten

Du
Hast mich übernachten lassen, sagtest, es mache dir nichts aus
Ein paar Monate sind vergangen und immer noch keine Antwort
Sagst, du warst nur beschäftigt, aber die Art, wie du es sagtest, fühlte sich nicht richtig an
Ich
Kann es nicht loslassen, weil es mir nicht aus dem Kopf geht
Habe es herausgefunden, wie dumm bin ich eigentlich
Sagst, du warst nur beschäftigt, aber ich denke, es liegt daran, dass du beschäftigt bist

Mit jemand anderem
Ich kann nicht glauben, dass du an jemand anderen denkst
Weil niemand sonst
Die ganze Nacht mit dir wach blieb, weil es ihnen egal war

Du
Hast mich übernachten lassen, sagtest, es mache dir nichts aus
Ein paar Monate sind vergangen und immer noch keine Antwort
Sagst, du warst nur beschäftigt, aber die Art, wie du es sagtest, fühlte sich nicht richtig an
Ich
Kann es nicht loslassen, weil es mir nicht aus dem Kopf geht
Habe es herausgefunden, wie dumm bin ich eigentlich
Sagst, du warst nur beschäftigt, aber ich denke, es liegt daran, dass du beschäftigt bist

Mit jemand anderem
Ich kann nicht glauben, dass du an jemand anderen denkst
Weil niemand sonst
Die ganze Nacht mit dir wach blieb, weil es ihnen egal war