Patxi Andión - Una Dos Y Tres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patxi Andión - Una Dos Y Tres




Una Dos Y Tres
Un, Deux et Trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera para el rastro es
Ce que tu ne veux pas pour le marché aux puces est
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera para el rastro es
Ce que tu ne veux pas pour le marché aux puces est
Esto es el rastro señores
Voici le marché aux puces messieurs
Vengan y anímense
Venez et encouragez-vous
Que aquí estamos nosotros
Parce que nous sommes
Somos Papá Noel
Nous sommes le Père Noël
Le vendemos barato
Nous te vendons à bas prix
Con el precio en inglés
Avec le prix en anglais
Somos todo lo honrados
Nous sommes tout ce qu'il y a de plus honnête
Que usted quiera creer
Que tu veuille croire
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera pa' mi calle es
Ce que tu ne veux pas pour ma rue est
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera para el rastro es
Ce que tu ne veux pas pour le marché aux puces est
Se revenden conciencias
Les consciences sont revendues
Y compramos la piel
Et nous achetons la peau
Le cambiamos la cara
Nous te changeons la figure
Le compramos a usted
Nous t'achetons à toi
Y si quiere dinero
Et si tu veux de l'argent
Se lo damos también
Nous te le donnons aussi
Usted lo da primero
Tu le donnes en premier
Y nosotros después
Et nous après
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera pa' mi calle es
Ce que tu ne veux pas pour ma rue est
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera pa' mi calle es
Ce que tu ne veux pas pour ma rue est
Si usted quiere ser macho
Si tu veux être un mâle
Le dejamos vencer
Nous te laissons vaincre
Y si usted regatea
Et si tu négocies
Le seguimos también
Nous te suivons aussi
Usted salva su facha
Tu sauves ta figure
Delante su mujer
Devant ta femme
Y al final si podemos
Et à la fin, si nous pouvons
La engañamos también
Nous la trompons aussi
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera pa' mi calle es
Ce que tu ne veux pas pour ma rue est
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera pa' mi calle es
Ce que tu ne veux pas pour ma rue est
Si usted busca pilcheo
Si tu cherches des vêtements
Le mercamos la ja
Nous t'achetons la veste
Y si diquela pronto
Et si tu dis vite
Le dejamos largar
Nous te laissons partir
Si no pucha en caliente
Si tu ne touches pas au chaud
Le jamamos el tres
Nous te faisons le trois
Los gayumbos, los calcos
Les sous-vêtements, les collants
Y le ponemos al bies
Et nous te mettons en biais
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera para el rastro es
Ce que tu ne veux pas pour le marché aux puces est
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera para el rastro es
Ce que tu ne veux pas pour le marché aux puces est
Si usted quiere engañarnos
Si tu veux nous tromper
Nos dejamos denem
Nous nous laissons faire
Usted salva su ego
Tu sauves ton ego
Y nosotros la piel
Et nous la peau
Usted se va contento
Tu pars content
Y nosotros, ya ve
Et nous, tu vois
Nos pagamos la cena
Nous nous payons le dîner
Con el ego de usted
Avec ton ego
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera pa' mi calle es
Ce que tu ne veux pas pour ma rue est
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera para el rastro es
Ce que tu ne veux pas pour le marché aux puces est
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera pa' mi calle es
Ce que tu ne veux pas pour ma rue est
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Una, dos y tres
Un, deux et trois
Lo que usted no quiera para el rastro es
Ce que tu ne veux pas pour le marché aux puces est





Writer(s): Francisco Andion Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.