Lyrics and translation Paty Cantú feat. Andrés Cepeda - Si Tú No Lo Dices (En Vivo)

Si Tú No Lo Dices (En Vivo)

En este amor en el que sobran las palabras
Y me conoces como te conozco yo
Cruzas la puerta y la culpa está en tu cara
Y sé que te preparas para decírmelo

Pero este amor que ya ha sobrevivido al tiempo
Cuando digo que jamás tendrá un error
Poco a poco siento tu arrepentimiento
De algo que si confiesas, no se vale un "perdón"

Es mejor, dejarlo ir
Y es mejor, por ti y por mí
Es mejor

Mejor hoy bésame y esconde la mirada
Te ruego no me des ninguna explicación
Callemos, yo pretenderé que no sé nada
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó

Uoh-ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh

¿Y si escondemos en el clóset todo esto?
¿Y le ponemos pausa a esta conversación?
Seguramente llegue el día y el momento
En que esto nos rompa, pero que no sea hoy

Es mejor, dejarlo ir
Y es mejor, por ti y por mí
Es mejor

Mejor hoy bésame y esconde la mirada
Te ruego no me des ninguna explicación
Callemos, yo pretenderé que no sé nada
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó

Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Y si tú no lo dices

Si Tú No Lo Dices (En Vivo)

Dans cet amour où les mots sont superflus
Et tu me connais comme je te connais
Tu traverses la porte et la culpabilité est sur ton visage
Et je sais que tu te prépares à me le dire

Mais cet amour qui a déjà survécu au temps
Quand je dis qu'il n'aura jamais d'erreur
Peu à peu, je sens ton remords
Pour quelque chose que si tu avoues, "pardon" ne suffira pas

C'est mieux, de le laisser partir
Et c'est mieux, pour toi et pour moi
C'est mieux

Mieux vaut aujourd'hui que tu m'embrasses et que tu caches ton regard
Je te supplie de ne pas me donner d'explication
Restons silencieux, je ferai comme si je ne savais rien
Et si tu ne le dis pas, cela ne s'est jamais produit
Et si tu ne le dis pas, cela ne s'est jamais produit

Uoh-ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh

Et si on cachait tout ça dans le placard ?
Et si on mettait en pause cette conversation ?
Sûrement que le jour et le moment arriveront
Où cela nous brisera, mais que ce ne soit pas aujourd'hui

C'est mieux, de le laisser partir
Et c'est mieux, pour toi et pour moi
C'est mieux

Mieux vaut aujourd'hui que tu m'embrasses et que tu caches ton regard
Je te supplie de ne pas me donner d'explication
Restons silencieux, je ferai comme si je ne savais rien
Et si tu ne le dis pas, cela ne s'est jamais produit
Et si tu ne le dis pas, cela ne s'est jamais produit

Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Et si tu ne le dis pas, cela ne s'est jamais produit
Et si tu ne le dis pas, cela ne s'est jamais produit
Et si tu ne le dis pas