Lyrics and translation Paty Cantú feat. Boy Blue - Beat Goes On

Beat Goes On

Las luces alumbran la ciudad
Una estela de cristal
Y la noche se vuelve inmortal
Con un amor a-temporal

Quédate por si el mundo acaba
Y bésame hoy sin miedo a nada

'Cause even when hope is lost and gone
The beat goes on and on
On and on, on and on, on and on...
So the beat goes on
Yeah the beat goes on
It goes on and on like

Porque esta noche es para enamorarte
Porque en la vida no hay segunda parte

Yeah the beat goes on
It goes on and on like

Porque esta noche es para enamorarte
Porque en la vida no hay segunda parte

Donde quiera que estés te encontrare en el viento, en mi piel
Si pierdo esperanza pierdo fe
En tus ojos buscaré

Quédate por si el mundo acaba
Y bésame hoy sin miedo a nada

So the beat goes on yeah
Yeah the beat goes on
It goes on and on like

Yeah the beat goes on yeah
It goes on and on like

Porque esta noche es para enamorarte
Porque en la vida no hay segunda parte

On and on, on and on, on and on...
On and on, on and on, on and on...

So the beat goes on yeah
Yeah the beat goes on
It goes on and on like

Why good is love that we make all night
Why good is music that it doesn't feel like

Yeah the beat goes on yeah
Yeah the beat goes on
It goes on and on like

Why good is love that we make all night
Why good is music that it doesn't feel like

On and on, on and on, on and on...
On and on, on and on, on and on...

Le rythme continue

Les lumières illuminent la ville
Une traînée de cristal
Et la nuit devient immortelle
Avec un amour atemporel

Reste au cas où le monde se termine
Et embrasse-moi aujourd'hui sans peur de rien

Parce que même quand l'espoir est perdu et parti
Le rythme continue et continue
Toujours et toujours, toujours et toujours, toujours et toujours...
Alors le rythme continue
Oui le rythme continue
Il continue et continue comme

Parce que cette nuit est pour tomber amoureux
Parce que dans la vie, il n'y a pas de deuxième chance

Oui le rythme continue
Il continue et continue comme

Parce que cette nuit est pour tomber amoureux
Parce que dans la vie, il n'y a pas de deuxième chance

Où que tu sois, je te trouverai dans le vent, sur ma peau
Si je perds l'espoir, je perds la foi
Dans tes yeux, je chercherai

Reste au cas où le monde se termine
Et embrasse-moi aujourd'hui sans peur de rien

Alors le rythme continue, oui
Oui le rythme continue
Il continue et continue comme

Oui le rythme continue, oui
Il continue et continue comme

Parce que cette nuit est pour tomber amoureux
Parce que dans la vie, il n'y a pas de deuxième chance

Toujours et toujours, toujours et toujours, toujours et toujours...
Toujours et toujours, toujours et toujours, toujours et toujours...

Alors le rythme continue, oui
Oui le rythme continue
Il continue et continue comme

Pourquoi l'amour que nous faisons toute la nuit est-il si bon
Pourquoi la musique est-elle si bonne qu'elle ne semble pas

Oui le rythme continue, oui
Oui le rythme continue
Il continue et continue comme

Pourquoi l'amour que nous faisons toute la nuit est-il si bon
Pourquoi la musique est-elle si bonne qu'elle ne semble pas

Toujours et toujours, toujours et toujours, toujours et toujours...
Toujours et toujours, toujours et toujours, toujours et toujours...