Lyrics and translation Paty Cantú feat. Jesse Baez - Miento
Cuando
sonrió
en
el
espejo
Когда
улыбаюсь
своему
отражению,
La
soledad
de
mi
reflejo
Одиночество
в
моих
глазах
No
me
perdona
que
no
estés
aquí
Не
прощает
мне
твоего
отсутствия.
Que
sigue
congelado
el
tiempo
Что
время
застыло,
Va
repitiéndose
el
momento
Повторяется
тот
самый
миг,
En
que
te
fuiste
y
me
olvidaste,
y
te
llevaste
una
parte
de
mí
Когда
ты
ушел
и
забыл
меня,
забрав
с
собой
часть
меня.
Mi
mundo
sigue
girando
sin
ti
Мой
мир
продолжает
вращаться
без
тебя,
Los
días
no
han
perdido
su
color
Дни
не
потеряли
свой
цвет,
Y
sigo
viva
aunque
no
estés
aquí,
pero
И
я
продолжаю
жить,
хоть
тебя
и
нет
рядом,
но...
Extraño
que
me
desnudes
con
solamente
una
mirada
Мне
не
хватает
того,
как
ты
раздевал
меня
одним
взглядом,
Quiero
sentir
tu
piel
junto
a
la
mía
de
madrugada
Хочу
чувствовать
твою
кожу
рядом
с
моей
на
рассвете,
Jugar
al
amor
en
la
habitación,
llenos
de
sudor
Играть
в
любовь
в
нашей
комнате,
покрытые
потом.
Cuando
sonrió
en
el
espejo
Когда
улыбаюсь
своему
отражению,
La
soledad
de
mi
reflejo
Одиночество
в
моих
глазах
No
me
perdona
que
no
estés
aquí
Не
прощает
мне
твоего
отсутствия.
Que
sigue
congelado
el
tiempo
Что
время
застыло,
Va
repitiéndose
el
momento
Повторяется
тот
самый
миг,
En
que
te
fuiste,
me
olvidaste
y
te
llevaste
una
parte
de
mí
Когда
ты
ушел,
забыл
меня
и
забрал
с
собой
часть
меня.
Te
fuiste
y
te
llevaste
una
parte
de
mí
Ты
ушел
и
забрал
с
собой
часть
меня,
Te
fuiste
y
te
llevaste
una
parte
de
mí
Ты
ушел
и
забрал
с
собой
часть
меня.
Llevo
noches
sin
poder
dormir
Ночи
напролет
я
не
могу
уснуть,
La
luna
me
recuerda
a
ti
Луна
напоминает
мне
о
тебе,
Te
sigo
soñando
de
día
Я
продолжаю
мечтать
о
тебе
днем,
Me
mata
ver
lo
que
perdí
Меня
убивает
то,
что
я
потеряла.
Ya
no
quiero
extrañarte
si
no
es
fácil
disimular
Я
больше
не
хочу
скучать
по
тебе,
если
это
так
сложно
скрывать,
Sigo
con
la
fantasía
de
volverte
a
encontrar
Я
продолжаю
фантазировать
о
нашей
новой
встрече,
Ignoras
mis
mensajes
y
aun
así
te
quiero
llamar
Ты
игнорируешь
мои
сообщения,
но
я
все
равно
хочу
тебе
позвонить,
El
proceso
es
difícil
y
tú
difícil
de
olvidar
Этот
процесс
сложен,
и
тебя
сложно
забыть.
Extraño
cuando
sentía
tu
deseo
Мне
не
хватает
ощущения
твоего
желания,
Rozar
tu
piel
y
prendernos
el
fuego
Прикосновения
к
твоей
коже
и
вспыхивающего
между
нами
огня,
Comerte
en
la
intimidad
Ласкать
тебя
в
нашей
интимности,
Tú
eres
mi
más
grande
prioridad
Ты
— мой
главный
приоритет.
Cuando
sonrió
en
el
espejo
Когда
улыбаюсь
своему
отражению,
La
soledad
de
mi
reflejo
Одиночество
в
моих
глазах
No
me
perdona
que
no
estés
aquí
Не
прощает
мне
твоего
отсутствия.
Que
sigue
congelado
el
tiempo
Что
время
застыло,
Va
repitiéndose
el
momento
Повторяется
тот
самый
миг,
En
que
te
fuiste,
me
olvidaste
y
te
llevaste
una
parte
de
mí
Когда
ты
ушел,
забыл
меня
и
забрал
с
собой
часть
меня.
Llevo
noches
sin
poder
dormir
Ночи
напролет
я
не
могу
уснуть,
La
luna
me
recuerda
a
ti
Луна
напоминает
мне
о
тебе,
Llevo
noches
sin
poder
dormir
Ночи
напролет
я
не
могу
уснуть,
La
luna
me
recuerda
a
ti
Луна
напоминает
мне
о
тебе.
La
luna
me
recuerda
a
ti
Луна
напоминает
мне
о
тебе,
Llevo
noches
sin
poder
dormir
Ночи
напролет
я
не
могу
уснуть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Hernandez, Andres Saavedra, Oscar Mario Botello, Patricia Cantu, Jesse R Baez
Album
Miento
date of release
23-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.