Paty Cantú feat. Leon Leiden - A Las 3 - translation of the lyrics into Russian

A Las 3 - Paty Cantú , Leon Leiden translation in Russian




A Las 3
Na-na-na-ra
На-на-на-ра
Na-na-na-ra
На-на-на-ра
Na-na-na-ra
На-на-на-ра
Na-na-na-ra
На-на-на-ра
Son las 12 a.m.
сейчас 12 часов
Yo preguntando a qué hora vienes
я спрашиваю, во сколько ты придешь
Si nos vemos en tu casa o en la mía
Если мы встретимся в вашем доме или моем
Pa seguir la fantasía
Чтобы следовать фантазии
Dime qué tiene
скажи мне, что у тебя есть
Si conviene o no conviene
Если это подходит или нет
Si los dos queremos desde
Если мы оба хотим от
El otro día
В другой день
Pero ya sabes cómo es, sin estrés
Но ты уже знаешь, как это, никакого стресса
Nadie tiene que saber
Никто не должен знать
No llamemos la atención
Не будем привлекать внимание
Llegas y luego yo
Ты приезжаешь, а потом я
A las 3:00 nos vamos del party
В 3 мы покидаем вечеринку
Pa quitar la ropa del party
Снять одежду с вечеринки
Explorarnos como safari
Исследуйте нас как сафари
Que nadie sepa na
Что никто не знает
A las 3:00 nos vamos del party
В 3 мы покидаем вечеринку
Pa quitar la ropa del party
Снять одежду с вечеринки
Explorarnos como safari
Исследуйте нас как сафари
Que nadie sepa na
Что никто не знает
Que nadie sepa nada sabe mejor
Что никто ничего не знает, знает лучше
Y que se queden con la duda, mi amor
И пусть остаются с сомнением, любовь моя
Es algo fresh, so fresh, ja-ja
Это что-то свежее, такое свежее, ха-ха
Qué rico es verte otra vez (otra vez)
Как приятно снова тебя видеть (опять, а)
Desde aquella vez me quedé con ganas
С тех пор я хотел
De verte sin que nadie más se enterara
Увидимся, чтобы никто не узнал
No importa la edad, el lugar o el título (lugar)
Независимо от возраста, места или титула
Si lo nuestro es único
Если наш уникальный
Hay química entre los dos
Между ними есть химия
Es física la conexión
Есть физика, связь
Me gusta quitarte el frío
Я люблю уносить холод
Que despiertes al lado mío
Что ты просыпаешься рядом со мной
ya sabes cómo es, sin estrés
Вы уже знаете, как это, без стресса
Nadie tiene que saber
Никто не должен знать
No llamemos la atención
Не будем привлекать внимание
Llegas y luego yo
Ты приезжаешь, а потом я
Y a las 3:00 nos vamos del party (party)
А в 3:00 уходим с вечеринки (вечеринки)
Pa quitar la ropa del party
Снять одежду с вечеринки
Explorarnos como safari
Исследуйте нас как сафари
Que nadie sepa na
Что никто не знает
A las 3:00 nos vamos del party
В 3 мы покидаем вечеринку
Pa quitar la ropa del party
Снять одежду с вечеринки
Explorarnos como safari
Исследуйте нас как сафари
Que nadie sepa na
Что никто не знает
Que nadie sepa na
Что никто не знает
Y a las 3:00 nos vamos del party
И в 3 мы покидаем вечеринку
Pa quitar la ropa del party
Снять одежду с вечеринки
Explorarnos como safari
Исследуйте нас как сафари
Que nadie sepa na
Что никто не знает
Yeh, yeh
Да, да
Es el Leon, ey, ey
Это лев, эй, эй
Saibú, Saibú, yeh
Сабу, Сабу, да
Paty Cantú
Пати Канту
Twenty-one, twenty-two
Двадцать один, двадцать два
Ey, yeh, I love you, eh
Эй, да, я люблю тебя, а
Directamente desde la nave
прямо с вечеринки





Writer(s): Sitna Angela Davalos Burguete, Patricia Cantu Velazco, Leon Leiden, Saibu


Attention! Feel free to leave feedback.