Paty Cantú - Bebé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paty Cantú - Bebé




Bebé
Bébé
eres como un grano de arroz
tu es comme un grain de riz
bebé
bébé
pero te late un corazón
mais ton cœur bat
con fe
avec foi
y mi alma sueña
et mon âme rêve
se forman tus ojos
tes yeux se forment
tus brazos tu cara
tes bras ton visage
mi cuerpo se agita
mon corps s'agite
por ti se prepara
il se prépare pour toi
tu me cambias el humor
tu me changes l'humeur
bebé
bébé
y nos une un cordón la piel
et un cordon nous unit, la peau
y ya te presiento
et je te sens déjà
en mi estas creciendo
tu grandis en moi
me canso y me duermo
je me fatigue et je m'endors
con fuerza te siento
je te sens fort
creciendo en mi cuerpo
grandir dans mon corps
y se que te amare
et je sais que je t'aimerai
porque te llevo dentro
parce que je te porte en moi
crece en mi alma
grandis dans mon âme
un sentimiento nuevo
un nouveau sentiment
y se que te amare
et je sais que je t'aimerai
y no me importa el miedo
et la peur ne m'importe pas
porque es mas fuerte aún
parce que c'est encore plus fort
lo que por ti yo siento
ce que je ressens pour toi
tu eres mi bebé
tu es mon bébé
y se que estas creciendo
et je sais que tu grandis
lo se por mi pulso
je le sais par mon pouls
y por algún mareo
et par un certain vertige
tu eres mi bebé
tu es mon bébé
y ya sueño contigo
et je rêve déjà de toi
y se que te amare
et je sais que je t'aimerai
y ya te siento mio
et je te sens déjà mien
y ya te siento mio
et je te sens déjà mien
y ya te siento...
et je te sens déjà...






Attention! Feel free to leave feedback.