Paty Cantú - EDT - translation of the lyrics into Russian

EDT - Paty Cantútranslation in Russian




EDT
EDT
que fui yo la que cruzó la línea
Я знаю, это я переступила черту
Nadie me dijo que no se podía
Мне никто не говорил, что так нельзя
Pensé que también querías lo mismo que yo
Я думала, ты тоже хочешь того же, что и я
No me has hablado, ya van cinco días
Ты не звонишь, уже пять дней тишина
Y siento cómo la tensión se enfría
И я чувствую, как холод между нами
Me estoy inventando mil cuentos, dame una señal
Придумываю оправдания, дай мне знак
Yo exactamente cómo y cuándo la cagué
Я точно знаю, где и когда всё пошло не так
Cuándo me quedé en tu casa después de las 3
Когда осталась у тебя после трёх
Perdimos el control, yo
Мы потеряли контроль, я знаю
Enamorarme de ti no salió como esperaba
Влюбиться в тебя вышло не так, как я ждала
Ahora mírame aquí, esperando tu llamada
А теперь я тут сижу, твой звонок едва дыша
Nos dejamos llevar y no entiendo por qué
Мы поддались любви, и я не пойму
No tenía que pasar, de amigos íbamos bien
Этого быть не должно, друзьями мы были
Enamorarme de ti no salió cómo esperaba
Влюбиться в тебя вышло не так, как я ждала
Mientras yo sigo aquí sin saber qué es lo que pasa
А я всё жду тебя, но нет ответа слова
Nos dejamos llevar y no entiendo por qué
Мы поддались любви, и я не пойму
No tenía que pasar, de amigos íbamos bien
Этого быть не должно, друзьями мы были
Perdón si no he podido contestarte
Прости, если не смогла ответить
Desde esa noche no cómo hablarte
С той ночи я не знаю, как поговорить
Pensé que también querías lo mismo que yo
Я думала, ты тоже хотел того же, что и я
Que yo
Что и я
estás con él y yo con ella
Ты с ней, а я с другим
Todo estaba tan claro y lo mandamos a la mierda
Всё было ясно, но мы всё пустили прахом
No si nos gustamos, nos queremos, nos odiamos
Не знаю, нравимся, любим или ненавидим
Por no decir las cosas, yo soy parte del problema
Молчание моя вина, я тоже проблема
Yo exactamente cómo y cuándo la cagué (La cagué)
Я точно знаю, где и когда всё пошло не так (Всё не так)
Cuándo me quedé en tu casa después de las 3 (De las 3)
Когда осталась у тебя после трёх (После трёх)
Perdimos el control, yo
Мы потеряли контроль, я знаю
Enamorarme de ti no salió como esperaba
Влюбиться в тебя вышло не так, как я ждала
Ahora mírame aquí, esperando tu llamada
А теперь я тут сижу, твой звонок едва дыша
Nos dejamos llevar y no entiendo por qué
Мы поддались любви, и я не пойму
No tenía que pasar, de amigos íbamos bien
Этого быть не должно, друзьями мы были
Enamorarme de ti no salió cómo esperaba
Влюбиться в тебя вышло не так, как я ждала
Mientras yo sigo aquí sin saber qué es lo que pasa
А я всё жду тебя, но нет ответа слова
Nos dejamos llevar y no entiendo por qué
Мы поддались любви, и я не пойму
No tenía que pasar, de amigos íbamos bien
Этого быть не должно, друзьями мы были
Eh, eh-eh
Эх, эх-эх
Ese Lion
Этот Lion
Paty Cantú, eh
Пати Канту, эх
Saibu, Saibu
Saibu, Saibu





Writer(s): Angela Davalos, Leon Leiden, Paty Cantu, Saibu


Attention! Feel free to leave feedback.