Lyrics and translation Paty Cantú - El Sexo Y El Amor

El Sexo Y El Amor

Casi son las seis
Él 32 y ella 16
Sentada sola ahí desde las tres
Espera una llamada

Cuarto 22
Llegó, por fin están juntos los dos
Un beso aquí, un beso allá, hay amor
Son más que mil palabras

Un, dos, baila al ritmo de sus manos
Deja que sus hilos te atrapen
Un, dos, ámalo; ya no puedes dejarlo, no
Tan frágil marioneta, ya es tarde

El sexo y el amor
Es circo y en tu voz
No se interpone nada
En la guerra y el dolor
Tan fácil ser tú y yo
Yo creo en tu mirada

Cinco años después
La misma historia una y otra vez
Él deja el 22 siempre a las 10
La crónica anunciada

9:32
Llegó; por fin están juntos los dos
Un beso aquí, un beso allá, hay amor
Son más que mil palabras

Un, dos, baila al ritmo de sus manos
Deja que sus hilos te atrapen
Un, dos, ámalo; ya no puedes dejarlo, no
Tan frágil marioneta, ya es tarde

El sexo y el amor
Es circo y en tu voz
No se interpone nada
En la guerra y el dolor
Tan fácil ser tú y yo
Yo creo en tu mirada

Él ya la olvidó
Su vida sigue, la de ella no
Malditas consecuencias de un amor
Que no conoce nada

Un, dos, ámalo; ya no puedes dejarlo, no
Tan frágil marioneta, ya es tarde

El sexo y el amor
Es circo y en tu voz
No se interpone nada
En la guerra y el dolor
Tan fácil ser tú y yo
Yo creo en tu mirada

El sexo y el amor
Es circo y en tu voz
No se interpone nada
En la guerra y el dolor
Tan fácil ser tú y yo
Yo creo en tu mirada

Tu mirada

Секс и любовь

Почти шесть часов
Тебе 32, а ей 16
Сидишь одна с трех
Ждёшь звонка

Комната 22
Он пришёл, вы наконец вместе
Поцелуй здесь, поцелуй там, это любовь
Больше, чем тысяча слов

Раз, два, танцуй под его руками
Позволь его нитям поймать тебя
Раз, два, люби его; уже поздно, не можешь больше остановиться
Такая хрупкая марионетка

Секс и любовь
Это цирк, и в твоём голосе
Ничего не мешает
В войне, в горе
Так легко быть нами
Я верю в твой взгляд

Пять лет спустя
Та же история снова и снова
Он всегда уходит из 22 в 10
Заранее известные хроники

9:32
Он пришёл, вы наконец вместе
Поцелуй здесь, поцелуй там, это любовь
Больше, чем тысяча слов

Раз, два, танцуй под его руками
Позволь его нитям поймать тебя
Раз, два, люби его; уже поздно, не можешь больше остановиться
Такая хрупкая марионетка

Секс и любовь
Это цирк, и в твоём голосе
Ничего не мешает
В войне, в горе
Так легко быть нами
Я верю в твой взгляд

Он уже забыл
Его жизнь продолжается, а твоя - нет
Проклятые последствия любви
Которая ничего не знает

Раз, два, люби его; уже поздно, не можешь больше остановиться
Такая хрупкая марионетка

Секс и любовь
Это цирк, и в твоём голосе
Ничего не мешает
В войне, в горе
Так легко быть нами
Я верю в твой взгляд

Секс и любовь
Это цирк, и в твоём голосе
Ничего не мешает
В войне, в горе
Так легко быть нами
Я верю в твой взгляд

Твой взгляд