Tal Vez - Paty Cantú translation in German

Tal Vez

Qué rápido todo cambia
De la noche a la mañana
Ya nadie me abraza pa dormir, no

Tomo un Uber, dos aviones
Y me pongo tus canciones
Pero nadie canta junto a mí

Yo no sé lo que esperabas
Que esperara a que cambiaras
O que se acabara el tiempo para mí

Mientras más te equivocabas
Yo más te justificaba
Pero todo tiene un límite y un fin

Tal vez, si hubieras hablado antes
Tal vez, seguiría dando todo por ti
Ya ves, ahora solo voy pa'delante
Y dejo que la vida elija por mí
Y me aleje de ti
Y te aleje de mí

Contigo, el verano también era frío
El té y el amor nunca se toman fríos
La única forma de que me vieras
Era que me fuera

Tal vez, si hubieras hablado antes
Tal vez, seguiría dando todo por ti
Ya ves, ahora solo voy pa'delante
Y dejo que la vida elija por mí

Tal vez, si hubieras hablado antes
Tal vez, seguiría dando todo por ti
Ya ves, ahora solo voy pa'delante
Y dejo que la vida elija por mí
Y me aleje de ti

Y te aleje de mí

Vielleicht

Wie schnell sich alles ändert
Über Nacht, von heute auf morgen
Niemand hält mich mehr im Schlaf, nein

Ich nehme ein Uber, zwei Flüge
Und höre deine Lieder
Doch niemand singt mehr neben mir

Ich weiß nicht, was du erwartet hast
Dass ich warte, bis du dich änderst
Oder dass mir die Zeit davonläuft

Je mehr du dich geirrt hast
Desto mehr hab ich entschuldigt
Doch alles hat ein Limit, ein Ende

Vielleicht, hättest du früher gesprochen
Vielleicht, würde ich noch alles für dich geben
Siehst du, jetzt geh ich nur noch vorwärts
Und lass das Leben für mich entscheiden
Und mich von dir entfernen
Und dich von mir entfernen

Mit dir war selbst der Sommer kalt
Tee und Liebe trinkt man niemals kalt
Die einzige Art, mich zu sehen
War, dass ich gehe

Vielleicht, hättest du früher gesprochen
Vielleicht, würde ich noch alles für dich geben
Siehst du, jetzt geh ich nur noch vorwärts
Und lass das Leben für mich entscheiden

Vielleicht, hättest du früher gesprochen
Vielleicht, würde ich noch alles für dich geben
Siehst du, jetzt geh ich nur noch vorwärts
Und lass das Leben für mich entscheiden
Und mich von dir entfernen

Und dich von mir entfernen