Lyrics and translation Pau FV - Corazón de Cristal 2

Corazón de Cristal 2

Yo nunca estoy brillando
Estoy tapado por la soledad
Y hay algo detrás, toda esta angustia no me deja avanzar
No me deja pasar de tu lado tu corazón de cristal
Me da miedo debilitarlo
Yo nunca estoy brillando
Estoy tapado por la soledad
Y hay algo detrás, toda esta angustia no me deja avanzar
No me deja pasar de tu lado tu corazón de cristal
Me da miedo debilitarlo

No puedo pasar de aquí
No sé si hay algo
Yo no sé ni que hago aquí
No soy tan valiente como estás pensando
Me da miedo no poder ayudarte
Salir solo a la calle, no sé cómo explicarte
Pero tengo miedo a que me hallen
No tengo ningún plan b
No será ese el que falle

Yo nunca estoy brillando
Estoy tapado por la soledad
Y hay algo detrás, toda esta angustia no me deja avanzar
No me deja pasar de tu lado tu corazón de cristal
Me da miedo debilitarlo
Yo nunca estoy brillando
Estoy tapado por la soledad
Y hay algo detrás, toda esta angustia no me deja avanzar
No me deja pasar de tu lado tu corazón de cristal
Me da miedo debilitarlo
Siempre has sido especial
Para todos eras diferente
Todo se fue hacia el mal
Porque nunca has sabido creerme
Yo siempre supe recomponerme por más que tu inventes
Todo tu daño me hizo más fuerte
Cuando llegue el final
Ahí es cuando tu dejarás de verme

Yo nunca estoy brillando
Estoy tapado por la soledad
Y hay algo detrás, toda esta angustia no me deja avanzar
No me deja pasar de tu lado tu corazón de cristal
Me da miedo debilitarlo
Yo nunca estoy brillando
Estoy tapado por la soledad
Y hay algo detrás, toda esta angustia no me deja avanzar
No me deja pasar de tu lado tu corazón de cristal
Me da miedo debilitarlo

Cœur de Cristal 2

Je ne brille jamais
Je suis enveloppé de solitude
Et il y a quelque chose derrière, toute cette angoisse ne me laisse pas avancer
Ne me laisse pas passer à côté de ton cœur de cristal
J'ai peur de l'affaiblir
Je ne brille jamais
Je suis enveloppé de solitude
Et il y a quelque chose derrière, toute cette angoisse ne me laisse pas avancer
Ne me laisse pas passer à côté de ton cœur de cristal
J'ai peur de l'affaiblir

Je ne peux pas passer d'ici
Je ne sais pas s'il y a quelque chose
Je ne sais même pas ce que je fais ici
Je ne suis pas aussi courageux que tu penses
J'ai peur de ne pas pouvoir t'aider
Sortir seul dans la rue, je ne sais pas comment t'expliquer
Mais j'ai peur qu'on me trouve
Je n'ai pas de plan B
Ce ne sera pas celui qui échoue

Je ne brille jamais
Je suis enveloppé de solitude
Et il y a quelque chose derrière, toute cette angoisse ne me laisse pas avancer
Ne me laisse pas passer à côté de ton cœur de cristal
J'ai peur de l'affaiblir
Je ne brille jamais
Je suis enveloppé de solitude
Et il y a quelque chose derrière, toute cette angoisse ne me laisse pas avancer
Ne me laisse pas passer à côté de ton cœur de cristal
J'ai peur de l'affaiblir
Tu as toujours été spéciale
Pour tout le monde, tu étais différente
Tout est allé vers le mal
Parce que tu n'as jamais su me croire
J'ai toujours su me remettre sur pied, même si tu inventais
Tout ton mal m'a rendu plus fort
Quand la fin arrivera
C'est là que tu cesseras de me voir

Je ne brille jamais
Je suis enveloppé de solitude
Et il y a quelque chose derrière, toute cette angoisse ne me laisse pas avancer
Ne me laisse pas passer à côté de ton cœur de cristal
J'ai peur de l'affaiblir
Je ne brille jamais
Je suis enveloppé de solitude
Et il y a quelque chose derrière, toute cette angoisse ne me laisse pas avancer
Ne me laisse pas passer à côté de ton cœur de cristal
J'ai peur de l'affaiblir