Lyrics and translation Pau FV - Humo Morado

Humo Morado

Nuestras almas se conectan
Desde que el cielo se ha puesto violeta
Escaparé de este mundo que molesta
En cuanto encuentre la forma de no estar
Yo ya bebí de ese néctar
De esa poción dorada que me altera
Acabamos con la vida de la tierra
Quisimos ascender hacia otras esferas
El mundo se extiende de humo morado
No sé si todavía lo tengo claro
Se puso delante y le metí un disparo
Cogimos la nave y de allí nos marchamos
Buscando nuevas galaxias
Donde todavía no se haya extinguido la magia
No pierda la gracia
Ya que acumulo tanto poder que ni me sacia
Dejé de ser libre cuando me miraste
Toda esa gente que quiere probarte
Saben bien que a mi lado no son nadie
Y nosotros estamos en planetas
A los que no puede llegarse
Hicimos estallar la alarma en la tierra
Con el tiempo justo para escaparse
Hicimos estallar la alarma en la tierra
Para acabar con lo poco que queda
Y clavamos la bandera
Todo se tiñe de maldad hasta que todo muera
No pasa nada si vienes conmigo
Somos más fuertes si hacemos equipo
Si luchamos juntos estamos unidos

Buscamos un mismo objetivo
Líquido morado por la sala
Las alas se te manchan
Vuelas alto y nada
Como mis palabras
Las pocas que quedan
Volaron por la ventana de la escuela
Solo me queda crear otras nuevas
Hasta que el cielo se ponga violeta
Nuestras almas se conectan
Desde que el cielo se ha puesto violeta
Escaparé de este mundo que molesta
En cuanto encuentre la forma de no estar
Yo ya bebí de ese néctar
De esa poción dorada que me altera
Acabamos con la vida de la tierra
Quisimos ascender hacia otras esferas
El mundo se extiende de humo morado
No sé si todavía lo tengo claro
Se puso delante y le metí un disparo
Cogimos la nave y de allí nos marchamos
Buscando nuevas galaxias
Donde todavía no se haya extinguido la magia
No pierda la gracia
Ya que acumulo tanto poder que ni me sacia

Fumée violette

Nos âmes se connectent
Depuis que le ciel est devenu violet
Je m'échapperai de ce monde qui m'ennuie
Dès que je trouverai un moyen de ne pas être là
J'ai déjà bu de ce nectar
De cette potion dorée qui me trouble
Nous avons mis fin à la vie sur Terre
Nous voulions monter vers d'autres sphères
Le monde s'étend de fumée violette
Je ne sais pas si je suis encore clair sur ce point
Il s'est mis devant moi et je lui ai tiré dessus
Nous avons pris le vaisseau et nous sommes partis de là
À la recherche de nouvelles galaxies
Où la magie n'est pas encore éteinte
Ne perds pas ton charme
Parce que j'accumule tellement de pouvoir que cela ne me suffit même pas
J'ai cessé d'être libre quand tu m'as regardé
Tous ces gens qui veulent te goûter
Sache qu'ils ne sont personne à mes côtés
Et nous sommes sur des planètes
Inaccessibles
Nous avons déclenché l'alarme sur Terre
Avec juste assez de temps pour s'échapper
Nous avons déclenché l'alarme sur Terre
Pour en finir avec ce qui reste
Et nous avons planté le drapeau
Tout se teinte de méchanceté jusqu'à ce que tout meure
Ce n'est pas grave si tu viens avec moi
Nous sommes plus forts si nous faisons équipe
Si nous luttons ensemble, nous sommes unis

Nous recherchons le même objectif
Liquide violet dans la salle
Tes ailes se tachent
Tu voles haut et rien
Comme mes mots
Les quelques-uns qui restent
Ils ont volé par la fenêtre de l'école
Il ne me reste plus qu'à en créer de nouvelles
Jusqu'à ce que le ciel devienne violet
Nos âmes se connectent
Depuis que le ciel est devenu violet
Je m'échapperai de ce monde qui m'ennuie
Dès que je trouverai un moyen de ne pas être là
J'ai déjà bu de ce nectar
De cette potion dorée qui me trouble
Nous avons mis fin à la vie sur Terre
Nous voulions monter vers d'autres sphères
Le monde s'étend de fumée violette
Je ne sais pas si je suis encore clair sur ce point
Il s'est mis devant moi et je lui ai tiré dessus
Nous avons pris le vaisseau et nous sommes partis de là
À la recherche de nouvelles galaxies
Où la magie n'est pas encore éteinte
Ne perds pas ton charme
Parce que j'accumule tellement de pouvoir que cela ne me suffit même pas