Lyrics and translation Pau Vallvé - A l'altre costat
Sóc
en
les
fulles
i
ho
sé
Я
в
листве,
и
я
знаю
это.
Que
cauen
quan
fas
un
passeig
Это
падение,
когда
ты
идешь.
Sóc
en
els
rajos
de
llum
Я
в
лучах
света.
Que
brillen
en
tu
als
concerts
Что
сияет
на
вас
на
концертах
Sóc
també
en
l'aire
del
mar
Я
вдыхаю
морской
воздух.
Que
ve
i
et
mou
els
cabells
Это
входит,
и
ты
шевелишь
волосами.
I
en
el
gelat
depressiu
А
в
мороженом-депрессия.
Que
et
prens
al
sofà
quan
no
pots
més
Что
ты
берешь
с
собой
на
диван,
когда
больше
не
можешь.
Sóc
en
tot
això
i
en
molt
més
Я
участвую
во
всем
этом
и
во
многом
другом.
Però
no
puc
voler
el
que
no
vull
Но
я
не
могу
хотеть
того,
чего
не
хочу.
La
química
és
tan
implacable,
injusta
i
cruel...
Химия
так
безжалостна,
несправедлива
и
жестока...
Sóc
dins
els
auriculars
Я
в
наушниках.
Quan
se
t'eriça
la
pell
Когда
ты
стираешь
кожу
I
sóc
en
els
teus
llençols
И
я
в
твоих
простынях.
Quan
et
desfàs
de
plaer
Когда
ты
лишаешься
удовольствия
Sóc
en
tot
això
i
en
molt
més
Я
участвую
во
всем
этом
и
во
многом
другом.
Però
no
puc
voler
el
que
no
vull
Но
я
не
могу
хотеть
того,
чего
не
хочу.
Encara
que
hagi
esperat
sempre
que
algú
em
volgués
Хотя
у
него
есть
ожидаемый
всегда
кто
то
кого
я
хотел
Com
vols
tu
Как
бы
ты
поступил
Jo
també
he
vist
durant
anys
Я
тоже
видел
много
лет.
Algú
en
totes
les
coses
del
món
Кто-то
во
всем
мире,
I
ara
sóc
a
l'altre
costat
и
теперь
я
на
другой
стороне.
Però
sé
de
què
va
Но
я
знаю,
что
он
...
Què
hi
farem...
Что
мы
будем
делать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pau Vallvé
Attention! Feel free to leave feedback.