Pau Vallvé - Avui l'únic que vull - Live 2018 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pau Vallvé - Avui l'únic que vull - Live 2018




Avui l'únic que vull - Live 2018
Today All I Want - Live 2018
Les angoixes
Apologies
I els nervis mal educats
And ill-mannered nerves
I les bronques
And arguments
I les histèries
And tantrums
I tot plegat ja se'n pot anar
And all that can now go
A la merda
To hell
Perquè jo avui
Because today
L'únic que vull és mirar el cel
All I want to do is look at the sky
I que tothom em deixi en pau, joder
And for everyone to leave me alone, dammit
Jo avui l'únic que vull és no fer res
Today all I want to do is do nothing
I a la merda
And to hell
I els imbècils
And imbeciles
I la gent que vol molestar
And people who just want to annoy
I les enveges
And grudges
I els prejudicis
And prejudice
I els pesats se'n poden anar
And bores can all go
A "tumà" pel sac
To hell in a handbasket
Perque jo avui
Because today
L'únic que vull és mirar el cel
All I want to do is look at the sky
I que tothom em deixi en pau, joder
And for everyone to leave me alone, dammit
Jo avui l'únic que vull és no fer res
Today all I want to do is do nothing
I a la merda
And to hell
Però és que avui
Because today
L'únic que vull és mirar el cel
All I want to do is look at the sky
I que tothom em deixi en pau, joder
And for everyone to leave me alone, dammit
Jo avui l'únic que vull és no fer res
Today all I want to do is do nothing
I a la merda
And to hell
I a la merda
And to hell
I a la merda
And to hell






Attention! Feel free to leave feedback.