Pau Vallvé - Quan tots els ocells ja no hi són - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pau Vallvé - Quan tots els ocells ja no hi són




Quan tots els ocells ja no hi són
Quand tous les oiseaux ne sont plus là
És estrany
C'est étrange
Com algú
Comment quelqu'un
Amb tants amics i coneguts
Avec autant d'amis et de connaissances
I companys i familiars
Et de compagnons et de membres de la famille
Es pot arribar a sentir tan sol
Peut se sentir si seul
És curiós
C'est curieux
El que fa la buidor
Ce que fait le vide
Res no val, res no és prou
Rien ne vaut, rien n'est assez
Per saciar-te quan a dins teu plou
Pour te rassasier quand à l'intérieur de toi il pleut
Quan tots els ocells ja no hi són
Quand tous les oiseaux ne sont plus





Writer(s): Pau Vallvé


Attention! Feel free to leave feedback.