Lyrics and translation Pau Vallvé - Quina sort

Quina sort

Quina sort, però quina sort
Tenim de viure aquí
Que contentes, que contents
Ens fa el rei que tenim
Quin amor els nostres governants
Ens estimen de veritat
Igual que el poder judicial
Tot bondat angelical

I el planeta sencer és tot amor
I tothom viu somrient
Buah! quina felicitat
Poder viure aquest moment
Miris cap on miris tot és bo
Quina sort! És brutal
I per molt que alguns diguin
És veritat que no ens podem queixar

Ja no ens podem queixar
Ja no ens podem ni queixar
(O a la presó ens voldran tancar)

Какое счастье

Какое счастье, какое счастье,
Что мы живем здесь,
Как мы рады, как мы довольны
Нашим королем,
Какая любовь, наши правители
Нас любят по-настоящему,
Так же, как и судебная власть,
Сплошная ангельская доброта.

И вся планета полна любви,
И все живут, улыбаясь.
Вау! Какое счастье
Жить в этот момент.
Куда ни глянь, все хорошо.
Какая удача! Это потрясающе!
И сколько бы некоторые ни говорили,
Правда в том, что нам не на что жаловаться.

Нам не на что жаловаться.
Нам совсем не на что жаловаться.
(Или в тюрьму нас захотят посадить).