Paul Alone - No me rayes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Alone - No me rayes




No me rayes
Не доставай меня
Yo me voy de aquí a buscar amor
Я ухожу отсюда искать любовь
Yo me voy de aquí con mi corazón
Я ухожу отсюда со своим сердцем
Yo me voy de aquí
Я ухожу отсюда
Me voy a buscar consuelo
Я ухожу искать утешение
A buscar consuelo
Искать утешение
Oh vale, vete con él niña no me rayes
Ох, ладно, уходи с ним, девочка, не доставай меня
Y yo seguiré como un tonto repasando nuestras calles
А я останусь как дурак бродить по нашим улицам
Vale vete con él que yo voy a olvidarte
Ладно, уходи с ним, я тебя забуду
Porque no puedo soportar más que me comparen
Потому что не могу больше терпеть, что меня сравнивают
Hay muchas cosas en la vida
Есть много вещей в жизни
Que igual que empiezan un día terminan
Которые так же, как начинаются в один день, заканчиваются
Así que yo...
Так что я...
Yo me voy de aquí a buscar amor
Я ухожу отсюда искать любовь
Yo me voy de aquí con mi corazón
Я ухожу отсюда со своим сердцем
Yo me voy de aquí
Я ухожу отсюда
Me voy a buscar consuelo
Я ухожу искать утешение
Algo que me calme este dolor
Что-то, что успокоит эту боль
Algo que se pueda mezclar con ron
Что-то, что можно смешать с ромом
Esta noche yo, me voy a buscar consuelo
Сегодня вечером я уйду искать утешение
¡Ja!
Ха!
Que por mucho que lo intente
Как бы я ни старался
No puedo engañar a nadie
Я не могу никого обмануть
Tengo cinco cicatrices
У меня пять шрамов
Y son todas por besarte
И все они от твоих поцелуев
Así que dale canta con él que no voy a escucharte
Так что давай, пой с ним, я не буду тебя слушать
Ya he tenido suficiente de este viaje a ninguna parte
С меня хватит этого путешествия в никуда
Yo me voy de aquí a buscar amor
Я ухожу отсюда искать любовь
Yo me voy de aquí con mi corazón
Я ухожу отсюда со своим сердцем
Yo me voy de aquí
Я ухожу отсюда
Me voy a buscar consuelo
Я ухожу искать утешение
Algo que me calme este dolor
Что-то, что успокоит эту боль
Algo que se pueda mezclar con ron
Что-то, что можно смешать с ромом
Esta noche yo
Сегодня вечером я
Me voy a buscar consuelo
Уйду искать утешение
Y ni ni yo
Ни ты, ни я
Ni todo lo que hicimos juntos a ti te importó
Ни все, что мы делали вместе, тебе не было важно
Porque ni ni yo, no te importó...
Ведь ни тебе, ни мне, тебе было все равно...
Ni ni yo
Ни ты, ни я
Ni todo lo que hicimos juntos a ti te importó
Ни все, что мы делали вместе, тебе не было важно
Porque ni ni yo, lo nuestro no te importó...
Ведь ни тебе, ни мне, наши отношения тебе не были важны...
Hay muchas cosas en la vida
Есть много вещей в жизни
Que igual que empiezan un día terminan
Которые так же, как начинаются в один день, заканчиваются
Así que yo...
Так что я...
Yo voy de aquí a buscar amor
Я ухожу отсюда искать любовь
Yo me voy de aquí con mi corazón
Я ухожу отсюда со своим сердцем
Yo me voy de aquí
Я ухожу отсюда
Me voy a buscar consuelo
Я ухожу искать утешение
Algo que me calme de este dolor
Что-то, что успокоит эту боль
Algo que se pueda mezclar con ron
Что-то, что можно смешать с ромом
Esta noche yo, me voy a buscar consuelo
Сегодня вечером я уйду искать утешение
Yah
Да
Uh, oh oh
У, о о
Me voy a buscar consuelo
Я уйду искать утешение
Me voy
Я уйду
Me voy
Я уйду
A buscar consuelo
Искать утешение





Writer(s): David Feito Rodriguez, Pablo Sola Orbaiceta, Juan Luis Suarez Garrido


Attention! Feel free to leave feedback.