Paul Anka - Can't Break Free - translation of the lyrics into Russian

Can't Break Free - Paul Ankatranslation in Russian




Can't Break Free
Не Могу Освободиться
This is not the way it's suposed to be
Это не так, как должно быть, любимая
This is not the way to mend a broken mind
Это не тот путь, чтобы залечить разбитое сердце
Waiting for your call
Жду твоего звонка,
But it's all in vain
Но все напрасно.
Used to have it all
Раньше у меня было все,
Now there's only pain
Теперь лишь боль.
Oh no, not me
О нет, не я,
How can it be?
Как такое возможно?
Too blind to see
Я был слишком слеп, чтобы увидеть,
I can't break free
Я не могу освободиться.
This is not the way it's suposed to be
Это не так, как должно быть, любимая
This is not the way to make a brand new start
Это не тот способ начать все заново
Evening shadows fall
Вечерние тени падают,
Every night's the same
Каждая ночь похожа на предыдущую.
I'm staring at the walls
Я смотрю в стены,
Am I heading shame?
Неужели меня ждет позор?
Oh no, not me
О нет, не я,
How can it be?
Как такое возможно?
Now I can see
Теперь я вижу,
I can't break free
Я не могу освободиться.
This is not the way it's suposed to be
Это не так, как должно быть, любимая
This is not the way to mend a broken mind
Это не тот путь, чтобы залечить разбитое сердце
Tears begin to fall
Слезы начинают катиться,
But it's all in vain
Но все напрасно.
Desperation call
Отчаянный зов,
It's such a crazy game
Это такая сумасшедшая игра.
Oh no, not me
О нет, не я,
How can it be?
Как такое возможно?
I can't believe
Я не могу поверить,
I can't break free
Я не могу освободиться.
Oh no, not me
О нет, не я,
How can it be?
Как такое возможно?
I can't believe
Я не могу поверить,
You're not with me
Что тебя нет рядом со мной.





Writer(s): Paul Anka


Attention! Feel free to leave feedback.