Lyrics and translation Paul Anka - Hello Jim

Hello Jim

Hello, Jim
What do you say
Remember my love
That I lost her yesterday

Hey, tell me, Jim
What′s new with you
You found another girl
Well, I hope she'll be true

Jim, you can′t trust them
And don't even try
Or you'll lose her like I did
To some other guy

Keep one eye on her
And the other on him
I speak as a buddy
I′m telling you, Jim

Tell me, pal
What′s your girl's name
That′s very funny
Cause my girl's was the same

Is her last name Jones
From the West end of town
Yeah, thanks a lot, Jim
See you around

(Goodbye, Jim)
(Goodbye, Jim)

Bonjour Jim

Bonjour, Jim
Que dis-tu
Souviens-toi de mon amour
Que j'ai perdu hier

Hé, dis-moi, Jim
Qu'y a-t-il de nouveau chez toi
Tu as trouvé une autre fille
Eh bien, j'espère qu'elle sera fidèle

Jim, tu ne peux pas leur faire confiance
Et n'essaie même pas
Ou tu la perdras comme je l'ai fait
Pour un autre type

Garde un œil sur elle
Et l'autre sur lui
Je parle en ami
Je te le dis, Jim

Dis-moi, pote
Comment s'appelle ta copine
C'est très drôle
Parce que celle de ma copine était la même

Son nom de famille est-il Jones
De l'Ouest de la ville
Ouais, merci beaucoup, Jim
À bientôt

(Au revoir, Jim)
(Au revoir, Jim)