Lyrics and translation Paul Baloche feat. Forever Worship - Hoe groot zijt Gij

Hoe groot zijt Gij

O Heer, mijn God wanneer ik in verwondering
De wereld zie die U heeft voortgebracht
Het sterrenlicht het rollen van de donder
Heel dit heelal, dat vol is van uw kracht

Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God
Hoe groot zijt Gij, Hoe groot zijt Gij
Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God
Hoe groot zijt Gij, Hoe groot zijt Gij

Als ik bedenk hoe Jezus zonder klagen
Tot in de dood gegaan is als een lam
Sta ik verbaasd dat Hij mijn schuld wou dragen
En aan het kruis mijn zonde op zich nam

Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God
Hoe groot zijt Gij, Hoe groot zijt Gij
Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God
Hoe groot zijt Gij, Hoe groot zijt Gij

Als Christus komt met majesteit en luister
Brengt Hij mij thuis
Hoe heerlijk zal dat zijn
Dan zal ik von aanbidding
Voor Hem buigen
En zingt mijn ziel
O Heer, hoe groot zijt Gij

Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God
Hoe groot zijt Gij, Hoe groot zijt Gij
Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God
Hoe groot zijt Gij, Hoe groot zijt Gij

Combien tu es grand

Oh mon Dieu, quand je vois avec émerveillement
Le monde que tu as créé
La lumière des étoiles, le tonnerre qui gronde
Tout cet univers, plein de ta puissance

Alors mon âme chante pour toi, mon Dieu
Combien tu es grand, Combien tu es grand
Alors mon âme chante pour toi, mon Dieu
Combien tu es grand, Combien tu es grand

Quand je pense à Jésus qui est mort sans se plaindre
Comme un agneau, jusqu'à la mort
Je suis étonné qu'il ait voulu porter mes péchés
Et qu'il ait pris mes péchés sur la croix

Alors mon âme chante pour toi, mon Dieu
Combien tu es grand, Combien tu es grand
Alors mon âme chante pour toi, mon Dieu
Combien tu es grand, Combien tu es grand

Quand le Christ reviendra avec majesté et gloire
Il me ramènera à la maison
Comme ce sera glorieux
Alors je me prosternerai en adoration
Devant lui
Et mon âme chantera
Oh Seigneur, combien tu es grand

Alors mon âme chante pour toi, mon Dieu
Combien tu es grand, Combien tu es grand
Alors mon âme chante pour toi, mon Dieu
Combien tu es grand, Combien tu es grand