Paul Baloche feat. Lenny LeBlanc - The First Noel/Above All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Baloche feat. Lenny LeBlanc - The First Noel/Above All




The First Noel/Above All
Первый рождественский гимн/Превыше всего
The First Noel, the angels did say
Первый рождественский гимн, ангелы пели,
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
Некоторым бедным пастухам в поле, где они лежали,
In fields where they lay keeping their sheep
В поле, где они лежали, овец своих стерегли,
On a cold winter′s night that was so deep
В холодную зимнюю ночь, такую глубокую.
Noel, Noel, Noel, Noel
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Born is the King of Israel
Родился Царь Израилев.
They looked up and saw a star
Они взглянули вверх и увидели звезду,
Shining in the East beyond them far
Сияющую на Востоке, далеко за ними,
And to the earth it gave great light
И земле она дарила великий свет,
And so it continued both day and night
И так продолжалось день и ночь.
Noel, Noel, Noel, Noel
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Born is the King of Israel
Родился Царь Израилев.
Noel, Noel, Noel, Noel
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Born is the King of Israel
Родился Царь Израилев.
Above all powers, above all kings
Превыше всех сил, превыше всех царей,
Above all nature and all created things
Превыше всей природы и всех созданных вещей,
Above all wisdom, and all the ways of man
Превыше всей мудрости и всех путей человеческих,
You were here before the world began
Ты был здесь до начала мира.
Above all kingdoms, above all thrones
Превыше всех царств, превыше всех тронов,
Above all wonders the world has ever known
Превыше всех чудес, которые мир когда-либо знал,
Above all wealth and treasures of the earth
Превыше всех богатств и сокровищ земли,
There's no way to measure what You′re worth
Нет способа измерить, чего Ты стоишь.
Above all kingdoms, above all thrones
Превыше всех царств, превыше всех тронов,
Above all wonders the world has ever known
Превыше всех чудес, которые мир когда-либо знал,
Above all wealth and treasures of the earth
Превыше всех богатств и сокровищ земли,
There's no way to measure what You're worth
Нет способа измерить, чего Ты стоишь.
Noel, Noel, Noel, Noel
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Born is the King of Israel
Родился Царь Израилев.
Noel, Noel, Noel, Noel
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Born is the King of Israel
Родился Царь Израилев.






Attention! Feel free to leave feedback.