Paul Baloche - More Than I Deserve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Baloche - More Than I Deserve




More Than I Deserve
Plus que ce que je mérite
I am covered by your blood,
Je suis couvert par ton sang,
I'm known by You and loved,
Tu me connais et tu m'aimes,
With nothing left to prove or hide.
Il n'y a rien à prouver ou à cacher.
By your grace I am redeemed.
Par ta grâce, je suis racheté.
And my identity,
Et mon identité,
Is knowing that I am your child,
C'est de savoir que je suis ton enfant,
I am grateful to be called your child.
Je suis reconnaissant d'être appelé ton enfant.
O what a gift You gave,
Oh, quel cadeau tu as donné,
O what a price You paid,
Oh, quel prix tu as payé,
More than I deserve, More than I deserve.
Plus que ce que je mérite, Plus que ce que je mérite.
Your constant faithfulness,
Ta fidélité constante,
Your every promise is,
Chaque promesse que tu fais est,
More than I deserve, More than I deserve.
Plus que ce que je mérite, Plus que ce que je mérite.
You are generous and kind,
Tu es généreux et gentil,
Your presence satisfies.
Ta présence me satisfait.
Calming every hidden fear,
Calmant chaque peur cachée,
What a selfless sacrifice.
Quel sacrifice désintéressé.
The love that gave me life,
L'amour qui m'a donné la vie,
O Lamb of God, You brought me here.
Ô Agneau de Dieu, tu m'as amené ici.
O what a gift You gave,
Oh, quel cadeau tu as donné,
O what a price You paid,
Oh, quel prix tu as payé,
More than I deserve, More than I deserve.
Plus que ce que je mérite, Plus que ce que je mérite.
Your constant faithfulness,
Ta fidélité constante,
Your every promise is,
Chaque promesse que tu fais est,
More than I deserve, More than I deserve.
Plus que ce que je mérite, Plus que ce que je mérite.
More than all,
Plus que tout,
More than all the riches of this world.
Plus que toutes les richesses de ce monde.
More than all,
Plus que tout,
More than all the treasure I could hold.
Plus que tous les trésors que je pourrais détenir.
More than all,
Plus que tout,
More than all the riches of this world.
Plus que toutes les richesses de ce monde.
More than all,
Plus que tout,
More than all the treasure I could hold.
Plus que tous les trésors que je pourrais détenir.
For no eye has ever seen,
Car aucun œil n'a jamais vu,
No ear has ever heard,
Aucune oreille n'a jamais entendu,
The glory that will be revealed.
La gloire qui sera révélée.
Every tear is wiped away,
Chaque larme est essuyée,
No sorrow will remain.
Aucune tristesse ne restera.
The kingdoms of the earth will kneel,
Les royaumes de la terre s'agenouilleront,
For the kingdom of our God is here.
Car le royaume de notre Dieu est ici.
O what a gift You gave,
Oh, quel cadeau tu as donné,
O what a price You paid,
Oh, quel prix tu as payé,
More than I deserve, More than I deserve.
Plus que ce que je mérite, Plus que ce que je mérite.
Your constant faithfulness,
Ta fidélité constante,
Your every promise is,
Chaque promesse que tu fais est,
More than I deserve, More than I deserve.
Plus que ce que je mérite, Plus que ce que je mérite.
More than I deserve.
Plus que ce que je mérite.
More than all,
Plus que tout,
More than all the riches of this world.
Plus que toutes les richesses de ce monde.
More than all,
Plus que tout,
More than all the treasure I could hold.
Plus que tous les trésors que je pourrais détenir.
More than all,
Plus que tout,
More than all the riches of this world.
Plus que toutes les richesses de ce monde.
More than all,
Plus que tout,
More than all the treasure I could hold.
Plus que tous les trésors que je pourrais détenir.





Writer(s): Jacob Sooter, Paul Baloche, Meredith Andrews


Attention! Feel free to leave feedback.