I Love Her - Barry Ryan , Paul translation in German

I Love Her

Now in the quiet little heaven that is her embrace
Now with the kisses warm and soft upon my face
I remember how it was before I found her
I love her for taking me when I was lonely
For showing me that tears are only
For the losers who could never fall in love

I love her (I love her)
For ending all the pain and sorrow
For showing me that each tomorrow
Is for living and for giving her love

More than for this morning and the world that I was born in
Was so lonely and unchanging
Spring and Summer were the same thing till she came

I love her (I love her)
I bless the moment that I found her
I build my little world around her
And I'll never no I'll never let her go
I'll never never let her go
Baby baby
I'll never never let her go
I'll never never let her go

Ich liebe sie

Jetzt in dem stillen kleinen Himmel, der ihre Umarmung ist
Jetzt mit den warmen und sanften Küssen auf meinem Gesicht
Ich erinnere mich, wie es war, bevor ich sie fand
Ich liebe sie dafür, dass sie mich aufnahm, als ich einsam war
Dafür, dass sie mir zeigte, dass Tränen nur sind
Für die Verlierer, die sich niemals verlieben konnten

Ich liebe sie (Ich liebe sie)
Dafür, dass sie all den Schmerz und Kummer beendete
Dafür, dass sie mir zeigte, dass jedes Morgen
Zum Leben da ist und um ihr Liebe zu geben

Mehr als für diesen Morgen und die Welt, in die ich geboren wurde
War so einsam und unveränderlich
Frühling und Sommer waren dasselbe, bis sie kam

Ich liebe sie (Ich liebe sie)
Ich segne den Moment, in dem ich sie fand
Ich baue meine kleine Welt um sie herum
Und ich werde sie niemals, nein, ich werde sie niemals gehen lassen
Ich werde sie niemals niemals gehen lassen
Baby, Baby
Ich werde sie niemals niemals gehen lassen
Ich werde sie niemals niemals gehen lassen