Lyrics and translation Paul Bartolome feat. Telle Smith - The Discovery

The Discovery

I know there's something lost
I'm scratching at my skin
I know it's deep inside
Am I broken from within
I know that the light was gone
When you walked away
But I swear to god
That I'll find that light one day
Help Me I'm trapped inside my mind
And I just Can't breathe
I'm holding back on all that I
Could be I'm falling in to old behaviour
Pushing out my only saviour
Giving up it's human nature

Please Guide Me

I'm feeling like I'm
On the verge of The Discovery
If I have it then I'm
On the road to my recovery

And if I never find it
Then I'll never fill this whole inside

I just need to make
The Discovery

I can't let go
Of the bleeding screams of hate
I Just don't know
If I can carry on this way

I'll walk alone To discover the cure
That will take the pain away

I walk Alone
Take the pain away
I walk Alone
Take the pain away

God, Please Guide Me

I'm feeling like I'm
On the verge of The Discovery
If I have it then I'm
On the road to my recovery
And if I never find it
Then I'll never fill this whole inside

I just need to make
The Discovery
I'm praying that I
Find the cure to take the pain away
I just need to make The Discovery

I walk alone
(Take the pain away)
Yeah, Oh
I walk alone
Take the pain away

La Découverte

Je sais qu'il y a quelque chose de perdu
Je me gratte la peau
Je sais que c'est au plus profond de moi
Suis-je brisé de l'intérieur
Je sais que la lumière s'est éteinte
Quand tu es partie
Mais je le jure sur Dieu
Que je retrouverai cette lumière un jour
Aide-moi, je suis piégé dans mon esprit
Et je n'arrive pas à respirer
Je retiens tout ce que je
Pourrais être, je replonge dans mes vieilles habitudes
Je repousse mon seul sauveur
Abandonner, c'est la nature humaine

Guide-moi s'il te plaît

J'ai l'impression d'être
Au bord de la découverte
Si je l'ai, alors je suis
Sur la voie de mon rétablissement

Et si je ne la trouve jamais
Alors je ne comblerai jamais ce vide en moi

J'ai juste besoin de faire
La découverte

Je ne peux pas lâcher prise
Des cris de haine saignants
Je ne sais pas
Si je peux continuer comme ça

Je marcherai seul pour découvrir le remède
Qui fera disparaître la douleur

Je marche seul
Faire disparaître la douleur
Je marche seul
Faire disparaître la douleur

Dieu, guide-moi s'il te plaît

J'ai l'impression d'être
Au bord de la découverte
Si je l'ai, alors je suis
Sur la voie de mon rétablissement
Et si je ne la trouve jamais
Alors je ne comblerai jamais ce vide en moi

J'ai juste besoin de faire
La découverte
Je prie pour que je
Trouve le remède pour faire disparaître la douleur
J'ai juste besoin de faire La découverte

Je marche seul
(Faire disparaître la douleur)
Oui, Oh
Je marche seul
Faire disparaître la douleur