Lyrics and translation Paul Blanco - Hold You Down

Hold You Down

We feel the same
But I′m just not afraid to admit it
We feel the same
But we're so different
We feel the same
But feel so distant

Cuz I′m not the one to hold you down
Cuz I'm not the one to hold you down
Cuz I'm not the one to hold you down
Cuz I′m not the one to hold you down

She a cold hearted bitch
She only rock Saint Laurent
22k gold Chrome Hearts hang from her
Typa bitch I love to call mine, she′s the one
But block boys and rich bitches never get along
I came from the mud,
Something she know nothing 'bout
Eating cold cuts,
Something she know nothing ′bout
Ac in my cup,
I'm a lean sipper
She got me fucked
Can′t get a grip,
I needa slow down
Leave her on decline
We ain't simpin on this side
It was a misfire
I ain′t messing up next time
Talkin shits bitch like
So I hold it all inside

Cuz I'm not the one to hold you down
Cuz I'm not the one to hold you down
Cuz I′m not the one to hold you down
Cuz I′m not the one to hold you down

Je te retiens

On ressent la même chose
Mais j'ai juste pas peur de l'admettre
On ressent la même chose
Mais on est tellement différents
On ressent la même chose
Mais on se sent si loin

Parce que je ne suis pas celui qui te retient
Parce que je ne suis pas celui qui te retient
Parce que je ne suis pas celui qui te retient
Parce que je ne suis pas celui qui te retient

Elle est une salope au cœur froid
Elle porte que du Saint Laurent
Des pendentifs en or Chrome Hearts 22 carats
Le genre de fille que j'aime appeler mienne, c'est elle
Mais les mecs du quartier et les filles riches ne s'entendent jamais
Je viens de la boue,
Quelque chose qu'elle ne connaît pas
Manger des plats froids,
Quelque chose qu'elle ne connaît pas
De la glace dans mon verre,
Je suis un buveur de sirop
Elle m'a foutu en l'air
Je n'arrive pas à me remettre,
J'ai besoin de ralentir
La laisser sur le déclin
On ne supplie pas de ce côté
C'était un échec
Je ne me planterai pas la prochaine fois
Parle des conneries comme
Alors je garde tout en moi

Parce que je ne suis pas celui qui te retient
Parce que je ne suis pas celui qui te retient
Parce que je ne suis pas celui qui te retient
Parce que je ne suis pas celui qui te retient