Lyrics and translation Paul Blanco - Mine

Mine

내가 원하는 건 너 not someone like you
너의 흉터와 망가진 마음도
Uhh 지금 있는 그대로 와줘
I got you
넌 해야 해 mine
해야 해 mine
말해줘 넌 mine
말해줘 넌 mine mine

Double C or Louis don't impress her
단발머리 오늘은 sun dress
바람 불면 Paulie 미치겠어
넌 내 맘 알면서도 say less
어디서 배워왔니 finesse
시험하네 yeah she tryna test
그럼 난 걍 눈 뜨고 당하겠어

시간은 말야
뒤돌아보질 않아
날 잡아달란 말야
날 믿어달란 말야
너만 바라보잖아

내가 원하는 건 너 not someone like you
너의 흉터와 망가진 마음도
Uhh 지금 있는 그대로 와줘
I got you
넌 해야 해 mine
해야 해 mine
말해줘 넌 mine
말해줘 넌 mine mine

They don't see what I see in you
I'm in love with your demons too
I don't care what they say about you
Even if that shit was all true

시간은 말야
뒤돌아보질 않아
날 잡아달란 말야
날 믿어달란 말야
너만 바라보잖아

내가 원하는 건 너 not someone like you
너의 흉터와 망가진 마음도
Uhh 지금 있는 그대로 와줘
I got you
넌 해야 해 mine
해야 해 mine
말해줘 넌 mine
말해줘 넌 mine mine

La Mienne

Ce que je veux, c'est toi, pas quelqu'un comme toi
Tes cicatrices et ton cœur brisé aussi
Uhh, viens comme tu es
Je t'ai
Tu dois être à moi
Tu dois être à moi
Dis-moi que tu es à moi
Dis-moi que tu es à moi, à moi

Double C ou Louis ne l'impressionnent pas
Cheveux courts, aujourd'hui c'est robe soleil
Le vent souffle, Paulie devient fou
Tu sais ce que je ressens, dis moins
Où as-tu appris cette finesse ?
Tu me mets à l'épreuve, oui, elle essaie de me tester
Alors je vais juste regarder et me laisser faire

Le temps, tu vois
Ne regarde pas en arrière
Attrape-moi, je te prie
Crois en moi, je te prie
Je ne regarde que toi

Ce que je veux, c'est toi, pas quelqu'un comme toi
Tes cicatrices et ton cœur brisé aussi
Uhh, viens comme tu es
Je t'ai
Tu dois être à moi
Tu dois être à moi
Dis-moi que tu es à moi
Dis-moi que tu es à moi, à moi

Ils ne voient pas ce que je vois en toi
Je suis amoureux de tes démons aussi
Je m'en fiche de ce qu'ils disent de toi
Même si ces conneries étaient toutes vraies

Le temps, tu vois
Ne regarde pas en arrière
Attrape-moi, je te prie
Crois en moi, je te prie
Je ne regarde que toi

Ce que je veux, c'est toi, pas quelqu'un comme toi
Tes cicatrices et ton cœur brisé aussi
Uhh, viens comme tu es
Je t'ai
Tu dois être à moi
Tu dois être à moi
Dis-moi que tu es à moi
Dis-moi que tu es à moi, à moi