Paul Blanco - Nothing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Blanco - Nothing




Nothing
Rien
My pockets was tripping
Mes poches étaient en folie
Money was right in the mirror
L'argent était juste dans le miroir
They left me hangin
Ils m'ont laissé en plan
When I needed them to believe
Quand j'avais besoin qu'ils me croient
They don′t hear nothing from me
Ils n'entendent rien de moi
So they say I'm different
Alors ils disent que je suis différent
Only thing different is the amount
La seule chose différente est la quantité
I grab from the dealer
Que je prends au dealer
When they wasn′t here
Quand ils n'étaient pas
Downers helped me cheer up
Les somnifères m'ont aidé à me remonter le moral
All I ever needed
Tout ce dont j'avais besoin
Was nothing but me
C'était rien que moi
Had to I had to
Il fallait que je le fasse
Now they wanna roll smoke with me
Maintenant ils veulent fumer un joint avec moi
But I feel like Pain
Mais je me sens comme la douleur
Smoke the wholе leaf
Fumer toute la feuille
Cold shoulders in the city
Des épaules froides dans la ville
Madе my fuckin soul freeze
Ont fait geler mon âme de foutu
4 Gs for the coat
4 Gs pour le manteau
I let this money hold me
Je laisse cet argent me tenir
I don't even know myself
Je ne me connais même pas
Funny you think you know me
C'est drôle, tu penses que tu me connais
I ain't changed once
Je n'ai pas changé une seule fois
But they talking bout the old me
Mais ils parlent du vieux moi
Fast life liver man this cup is holding codeine
Un homme vivant une vie rapide, cette tasse contient de la codéine
First class ticket
Billet d'avion en première classe
They won′t let you board before me
Ils ne te laisseront pas monter avant moi
Fuck a normal life
Fous une vie normale
Paranormal youngin′
Jeune paranormal
I'm the fuckin′ poltergeist
Je suis le foutu poltergeist
Fuck all of 'em older guys
Fous tous ces vieux
Said I′m dumb to roll the dice
Ils ont dit que j'étais stupide de jouer aux dés
But now they workin over night
Mais maintenant ils travaillent toute la nuit
I stack 20s to my shoulder height
J'empile les 20 $ jusqu'à la hauteur de mes épaules
That's facts
C'est vrai
Sick in the fuckin head
Maladie dans la tête
Y′all what made me this
C'est vous qui m'avez fait ça
I let my pride down
J'ai laissé tomber ma fierté
Y'all left me in rain
Vous m'avez laissé sous la pluie
What you made last month
Ce que vous avez gagné le mois dernier
Is what I spent today
C'est ce que j'ai dépensé aujourd'hui
Stay stuck in that bitch I hope you feel this shit
Reste coincé dans cette salope, j'espère que tu ressens cette merde
If you shoot I shoot back just like the NBA
Si tu tires, je tire en retour, comme dans la NBA
Ball for Moe I'm never going broke again
Jouer pour Moe, je ne serai plus jamais fauché
I love getting money I do this everyday
J'adore gagner de l'argent, je le fais tous les jours
If things don′t work out then I′m scaling 28s
Si les choses ne fonctionnent pas, alors j'ai des 28
Humble I been that but still they hate
Humble, j'ai toujours été ça, mais ils détestent toujours
I tried to forget but my heart full of hate
J'ai essayé d'oublier, mais mon cœur est plein de haine
I tried to forgive but my heart full of hate
J'ai essayé de pardonner, mais mon cœur est plein de haine
My pockets was tripping
Mes poches étaient en folie
Money was right in the mirror
L'argent était juste dans le miroir
They left me hangin
Ils m'ont laissé en plan
When I needed them to believe
Quand j'avais besoin qu'ils me croient
They don't hear nothing from me
Ils n'entendent rien de moi
So they say I′m different
Alors ils disent que je suis différent
Only thing different is the amount
La seule chose différente est la quantité
I grab from the dealer
Que je prends au dealer
When they wasn't here
Quand ils n'étaient pas
Downers helped me cheer up
Les somnifères m'ont aidé à me remonter le moral
All I ever needed
Tout ce dont j'avais besoin
Was nothing but me
C'était rien que moi
Had to I had to
Il fallait que je le fasse






Attention! Feel free to leave feedback.