Paul Brandt - Didn't Even See the Dust (Acoustic Version) [Bonus Track] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Brandt - Didn't Even See the Dust (Acoustic Version) [Bonus Track]




Didn't Even See the Dust (Acoustic Version) [Bonus Track]
On n'a même pas vu la poussière (Version acoustique) [Piste bonus]
Shot gun everybody getting for the long run
Fusil de chasse, tout le monde se prépare pour la longue route
Don't know where we're going
On ne sait pas on va
But the out come comes with a little bit of trust
Mais le résultat arrive avec un peu de confiance
Lets go following whatever where the wind blows
Allons-y, suivons le vent nous emmène
Flying with our hands out of the window
Volant avec nos mains dehors par la fenêtre
We didn't even see the dust
On n'a même pas vu la poussière
See how far we get
Voyons jusqu'où on arrive
Driving straight ahead
Conduisant tout droit
Getting lost
Se perdant
Didn't seem to matter much
Ça n'avait pas l'air d'avoir beaucoup d'importance
All we had was time
Tout ce qu'on avait, c'était le temps
And a yellow line
Et une ligne jaune
Looking back we didn't even see the dust
En regardant en arrière, on n'a même pas vu la poussière
Shot gun everybody getting for the long run
Fusil de chasse, tout le monde se prépare pour la longue route
Don't know where we're going
On ne sait pas on va
But the out come comes with a little bit of trust
Mais le résultat arrive avec un peu de confiance
Lets go following whatever where the wind blows
Allons-y, suivons le vent nous emmène
Flying with our hands out of the window
Volant avec nos mains dehors par la fenêtre
We didn't even see the dust
On n'a même pas vu la poussière
Ohhhh yeah
Ohhhh ouais
Didn't even see it
On ne l'a même pas vue
We had ups and downs
On a eu des hauts et des bas
We got spun around
On a été tournés
We held on when the going got a little tough
On s'est accrochés quand les choses sont devenues difficiles
It took love and faith
Il a fallu de l'amour et de la foi
And some give and take
Et un peu de donner et de recevoir
And grace
Et de la grâce
No we didn't even see the dust
Non, on n'a même pas vu la poussière
Shot gun everybody getting for the
Fusil de chasse, tout le monde se prépare pour le
Shot gun everybody getting for the long run
Fusil de chasse, tout le monde se prépare pour la longue route
Don't know where we're going
On ne sait pas on va
But the out come comes with a little bit of trust (ohhhhh)
Mais le résultat arrive avec un peu de confiance (ohhhhh)
Lets go following whatever where the wind blows
Allons-y, suivons le vent nous emmène
Flying with our hands out of the window
Volant avec nos mains dehors par la fenêtre
We didn't even see the dust
On n'a même pas vu la poussière
Come on now!
Allez maintenant !
Lets go following whatever where the wind blows
Allons-y, suivons le vent nous emmène
Flying with our hands out of the window
Volant avec nos mains dehors par la fenêtre
We didn't even see the dust
On n'a même pas vu la poussière





Writer(s): Paul Brandt, Steve Rosen


Attention! Feel free to leave feedback.