Lyrics and translation Paul Brandt - Forever Summer

Forever Summer

Feet on the dashboard, hair whippin' in the wind, sun on our skin
I can feel a freedom I ain't known since I was a child
Cut offs bikini tops, sunglasses from the five and dim, ah, you blow my mind
So you crank a song on the radio, flash a rearview mirror smile

Turn it up, turn it up, this could be a forever summer
Who knows if we're gonna get another day like this in a while, whoa
Burn it up, burn it up, mix a little bit of get there faster
With some slow it down and make it last, maybe make this the time of our lives

What we got's so hot it hit us like a hurricane, never been the same
All we did is hold on for dear life after that
If clouds rush in all I gotta do is see your face
And the seasons change and a beautiful day comes back

Turn it up, turn it up, this could be a forever summer
Who knows if we're gonna get another day like this in a while, whoa
Burn it up, burn it up, mix a little bit of get there faster
With some slow it down and make it last, maybe make this the time of our live

There'd be nothing better than always together
So let's don't let go 'til it's summer forever

Whoa

Turn it up, turn it up, this could be a forever summer
Who knows if we're gonna get another day like this in a while, whoa
Burn it up, burn it up, mix a little bit of get there faster
With some slow it down and make it last, maybe make this the time of our lives

Burn it up, burn it up, mix a little bit of get there faster
With some slow it down and make it last, maybe make this the time of our lives

Whoa

Oh, the time of our lives

Été éternel

Les pieds sur le tableau de bord, les cheveux qui claquent au vent, le soleil sur notre peau
Je sens une liberté que je n'ai pas connue depuis que j'étais enfant
Shorts, bikinis, lunettes de soleil, tu me fais tourner la tête
Tu mets une chanson à la radio, tu souris dans le rétroviseur

Monte le son, monte le son, ce pourrait être un été éternel
Qui sait si on aura un autre jour comme celui-ci, whoa
On fonce, on fonce, un peu de vitesse, un peu de lenteur pour savourer le moment
Peut-être que ce sera le plus beau moment de notre vie

Ce qu'on a est si chaud que ça nous a frappés comme un ouragan, on n'a jamais été les mêmes
Tout ce qu'on a fait, c'est s'accrocher pour ne pas perdre pied
Si les nuages arrivent, il suffit de voir ton visage
Les saisons changent, mais une belle journée revient toujours

Monte le son, monte le son, ce pourrait être un été éternel
Qui sait si on aura un autre jour comme celui-ci, whoa
On fonce, on fonce, un peu de vitesse, un peu de lenteur pour savourer le moment
Peut-être que ce sera le plus beau moment de notre vie

Rien de mieux que d'être toujours ensemble
Ne lâchons pas prise tant que l'été ne dure pas toujours

Whoa

Monte le son, monte le son, ce pourrait être un été éternel
Qui sait si on aura un autre jour comme celui-ci, whoa
On fonce, on fonce, un peu de vitesse, un peu de lenteur pour savourer le moment
Peut-être que ce sera le plus beau moment de notre vie

On fonce, on fonce, un peu de vitesse, un peu de lenteur pour savourer le moment
Peut-être que ce sera le plus beau moment de notre vie

Whoa

Oh, le plus beau moment de notre vie