Lyrics and translation Paul Brandt - Give It Away
Ready
or
not
Take
your
best
shot
Готов
ты
или
нет
сделай
свой
лучший
выстрел
Cause
here
life
comes
You
use
what
you
got
Потому
что
вот
она
жизнь
ты
используешь
то
что
имеешь
And
you've
got
it
all
when
you've
got
love
И
у
тебя
есть
все,
когда
у
тебя
есть
любовь.
But
we
had
it
and
we
store
it
up
Но
у
нас
это
было,
и
мы
храним
это.
And
there
never
seems
to
be
enough
И,
кажется,
этого
никогда
не
будет
достаточно.
This
world
is
spinning
so
fast
Этот
мир
вращается
так
быстро
Ain't
no
slowing
it
down
now
Теперь
его
уже
не
замедлить
And
there
ain't
a
lot
that
lasts
И
не
так
уж
много
длится
вечно.
But
I
think
I've
found
a
way
to
make
love
stay
Но
я
думаю,
что
нашел
способ
заставить
любовь
остаться.
You've
got
to
give
it
away
Ты
должен
отдать
его.
Talk
about
time
And
it's
flown
away
before
your
done
Поговори
о
времени,
и
оно
улетит
прежде,
чем
ты
закончишь.
And
money
is
fine
but
one
day
it's
here
the
next
day
gone
И
деньги
это
хорошо
но
сегодня
они
здесь
а
на
следующий
день
исчезли
So
love
is
looking
like
a
sure
bet
Так
что
любовь
выглядит
как
верная
ставка
Cause
the
more
you
give
the
more
you
get
Потому
что
чем
больше
ты
отдаешь
тем
больше
получаешь
This
world
is
spinning
so
fast
Этот
мир
вращается
так
быстро
Ain't
no
slowing
it
down
now
Теперь
его
уже
не
замедлить
And
there
ain't
a
lot
that
lasts
И
не
так
уж
много
длится
вечно.
But
I
think
I've
found
a
way
to
make
love
stay
Но
я
думаю,
что
нашел
способ
заставить
любовь
остаться.
Oh
and
someday
everybody
dies
О
и
когда
нибудь
Все
умрут
But
not
everybody
really
lives
Но
не
все
живут
по-настоящему.
And
when
it's
my
turn
to
say
goodbye
И
когда
настанет
моя
очередь
прощаться
...
I
don't
want
nothing
left
to
give
Я
не
хочу
больше
ничего
отдавать.
This
world
is
spinning
so
fast
Этот
мир
вращается
так
быстро
Ain't
no
slowing
it
down
now
Теперь
его
уже
не
замедлить
And
there
ain't
a
lot
that
lasts
И
не
так
уж
много
длится
вечно.
But
I
think
I've
found
it
Но
я
думаю,
что
нашел
его.
This
world
is
spinning
so
fast
Этот
мир
вращается
так
быстро
Ain't
no
slowing
it
down
now
Теперь
его
уже
не
замедлить
And
there
ain't
a
lot
that
lasts
И
не
так
уж
много
длится
вечно.
But
I
think
I've
found
a
way
to
make
love
stay
Но
я
думаю,
что
нашел
способ
заставить
любовь
остаться.
You've
got
to
give
it
away
Ты
должен
отдать
его.
You've
got
to
give
it
away
Ты
должен
отдать
его.
You've
got
to
give
it
away
Ты
должен
отдать
его.
You've
got
to
give
it
away
Ты
должен
отдать
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): paul brandt
Attention! Feel free to leave feedback.