Paul Brandt - I Believe You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Brandt - I Believe You




There's a dealer with a car
Там есть дилер с машиной
He can sell you for a song
Он может продать тебя за бесценок
There's a psychic on the air
В эфире экстрасенс
Got a hot line to your palm
К твоей ладони подключена горячая линия
There's another politician
Есть еще один политик
Who's makin' news
Кто делает новости
With a brand new twist
С совершенно новым подходом
On his version of the truth
О своей версии правды
They got powders, they got pills
У них есть порошки, у них есть таблетки
With an X factor in it
С Х-фактором в нем
Supposed to make you look
Предполагалось, что это заставит тебя выглядеть
Ten years younger in a minute
Помолодел на десять лет за минуту
They try to sell you dreams
Они пытаются продать вам мечты
Well, I ain't buyin' what they sell
Что ж, я не собираюсь покупать то, что они продают
But baby, when you tell me
Но, детка, когда ты скажешь мне
There could be nobody else
Больше никого быть не могло
I believe you, I just look in your eyes
Я верю тебе, я просто смотрю в твои глаза
I believe you, a true heart never lies
Я верю тебе, истинное сердце никогда не лжет
It's more that just a feeling, it's a matter of faith
Это больше, чем просто чувство, это вопрос веры
When you tell me our forever never fade away
Когда ты говоришь мне, что наша вечность никогда не исчезнет
I believe you, I believe you, yes I do
Я верю тебе, я верю тебе, да, я верю
There are golden guarantees
Существуют золотые гарантии
Right above the dotted line
Прямо над пунктирной линией
Promises to keep
Обещания сдержать
All you gotta do is sign
Все, что тебе нужно сделать, это подписать
Oh, that's just paper-thin trust
О, это всего лишь доверие толщиной с бумагу
But I can tell you this
Но я могу сказать вам вот что
When you tell me that you love me
Когда ты говоришь мне, что любишь меня
And then seal it with a kiss
А затем скрепи это поцелуем
I believe you, I just look in your eyes
Я верю тебе, я просто смотрю в твои глаза
I believe you, a true heart never lies
Я верю тебе, истинное сердце никогда не лжет
It's more that just a feeling, it's a matter of faith
Это больше, чем просто чувство, это вопрос веры
When you tell me our forever never fade away
Когда ты говоришь мне, что наша вечность никогда не исчезнет
I believe you, I believe you, yes I do
Я верю тебе, я верю тебе, да, я верю
I believe you, I just look in your eyes
Я верю тебе, я просто смотрю в твои глаза
I believe you, a true heart never lies
Я верю тебе, истинное сердце никогда не лжет
It's more that just a feeling, it's a matter of faith
Это больше, чем просто чувство, это вопрос веры
When you tell me our forever never fade away
Когда ты говоришь мне, что наша вечность никогда не исчезнет
I believe you, I believe you
Я верю тебе, я верю тебе
I believe you, I believe you, yes I do
Я верю тебе, я верю тебе, да, я верю
I believe, I believe, I believe you
Я верю, я верю, я верю тебе





Writer(s): Tom Curtis Shapiro, Bob Di Piero


Attention! Feel free to leave feedback.