Paul Brandt - Learning How To Let It Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Brandt - Learning How To Let It Go




I spend most my life
Я провожу большую часть своей жизни.
Holdin' on with all my might
Держусь изо всех сил.
I pull the reins too tight
Я слишком сильно натягиваю поводья.
Til I, kill the thing I got
Пока я не убью то, что у меня есть
You'd think by now
Ты бы уже подумал
I'd have this figured out with everything
Я бы со всем разобрался.
We've been through together
Мы прошли через это вместе.
Oh, this love can't really fly
О, эта любовь на самом деле не может летать.
Until I, get the courage up to cut the string
Пока я не наберусь смелости перерезать веревку
I'm learnin' how to let it go
Я учусь отпускать все это.
I'm learning now that I was just a fool to ever think I had control
Теперь я понимаю, что был просто дураком, когда думал, что у меня есть контроль.
You took me heart and soul
Ты забрал мое сердце и душу.
Now I'm learnin' how to let it,
Теперь я учусь этому.
I'm learnin' how to let it go...
Я учусь отпускать это...
I've been wastin' time
Я зря тратил время.
So I hope somehow you'll find
Так что я надеюсь, что каким-то образом ты найдешь ...
A way to walk the line
Способ переступить черту.
Oh, you've had so much patience with me
О, ты был так терпелив со мной.
You're the only one I want, you're all I need
Ты-единственный, кого я хочу, ты-все, что мне нужно.
So here I am down on my knees
И вот я стою на коленях.
Go on and take me
Иди и возьми меня.
Everything I have and all I am I give to you
Все, что у меня есть, и все, чем я являюсь, я отдаю тебе.
I'm learnin' how to let it go
Я учусь отпускать все это.
I'm learnin now that I was just a fool to think I ever had control
Теперь я понимаю, что был просто дураком, думая, что когда-то контролировал ситуацию.
You took me heart and soul
Ты забрал мое сердце и душу.
Now i'm learnin' how to let it
Теперь я учусь этому.
I'm learnin' how to let it go...
Я учусь отпускать это...
This die-hard heart of mine always forgets
Мое твердолобое сердце всегда забывает.
You never have it all unless you let it go
У тебя никогда не будет всего, пока ты не отпустишь это.
Let it go
Отпусти ситуацию
You took me heart and soul
Ты забрал мое сердце и душу.
Now I'm learnin' how to let it
Теперь я учусь этому.
Got to let it go to get it
Я должен отпустить его, чтобы получить его.
I'm learnin' how to let it
Я учусь этому.
I'm learnin' how to let it go...
Я учусь отпускать это...





Writer(s): Paul Brandt


Attention! Feel free to leave feedback.