Lyrics and translation Paul Brandt - Leavin'

Leavin'

Come on hurry
Ain't no time for worrying
Gotta go
Move on

Just leave the lights on
Grab some clothes,
Set those sights on
That four-lane road
I'm gone

In a truck, in a train,
In a car, in a bus,
Change my luck, can't stay
Goin' far, in a rush
Got that get away feeling
I'm leaving

Trust me
Something better's gotta be
Right around this next turn
Gonna be just fine
Toss the map don't look behind
Push that pedal down
Burn

Chorus

Here I go...

Leee-aaa-vvv-iiiiing
Ohhh...

In a truck, in a train,
In a car, in a bus,
Change my luck, can't stay
Goin' far, in a rush

White lines, exit signs,
Can't fly fast enough
Blacktop, railway, spinning wheels
Don't stop
Got that get away feeling
Got that get away feeling
I'm leeeeeeeeeeeeeee-avin'
I'm leavin'
I'm leavin'
I'm leavin'
Oh wheels don't stop
Yeah, I'm leaving

Partir

Allez, dépêche-toi
Il n'y a pas de temps pour s'inquiéter
Je dois y aller
Aller de l'avant

Laisse juste les lumières allumées
Attrape des vêtements,
Dirige-toi vers
Cette route à quatre voies
Je pars

Dans un camion, dans un train,
Dans une voiture, dans un bus,
Changer ma chance, je ne peux pas rester
Je vais loin, dans la précipitation
J'ai ce sentiment de fuite
Je pars

Crois-moi
Quelque chose de mieux doit m'arriver
Juste au prochain tournant
Tout ira bien
Jette la carte, ne regarde pas derrière toi
Appuie sur cette pédale
Brûle

Refrain

Me voici...

Paaaa-aaaa-rrr-tiiir
Ohh...

Dans un camion, dans un train,
Dans une voiture, dans un bus,
Changer ma chance, je ne peux pas rester
Je vais loin, dans la précipitation

Lignes blanches, panneaux de sortie,
Je ne peux pas voler assez vite
Asphalte, chemin de fer, roues qui tournent
N'arrête pas
J'ai ce sentiment de fuite
J'ai ce sentiment de fuite
Je paaaaaaaaaaaaaaa-rs
Je pars
Je pars
Je pars
Oh, les roues ne s'arrêtent pas
Oui, je pars