Lyrics and translation Paul Brandt - One

One

(Paul Brandt/Kerry Chater/Lynn Gillespie Chater)

Don't expect me to just stand back
And let this one go by
This kind of love comes along one forever at a time
Girl, I'd be crazy not to try
I've got one chance to make you mine

Two hearts, two minds, almost out of countrol
But it's like it was planned... and
Two lives, two souls come together that way
When you take my hand
Hard to believe what has begun
I never knew two could become...
One

I love the way it feels each time you look at me
Can't imagine wanting more, you fill my every need
I feel your heartbeat next to mine
It's saying years from now we'll find

Two hearts, two minds, almost out of countrol
But it's like it was planned... and
Two lives, two souls come together that way
When you take my hand
Hard to believe what has begun
I never knew two could become...
One

Two hearts, two minds, almost out of countrol
But it's like it was planned... and
Two lives, two souls come together that way
When you take my hand
Hard to believe what has begun
I never knew two could become...
One

I never knew, I guess it's true, two can become...
One

Un

(Paul Brandt/Kerry Chater/Lynn Gillespie Chater)

Ne t'attends pas à ce que je reste là
Et que je laisse passer ça
Ce genre d'amour arrive une fois dans une vie
Chérie, je serais fou de ne pas essayer
J'ai une chance de te faire mienne

Deux cœurs, deux esprits, presque hors de contrôle
Mais c'est comme si c'était prévu... et
Deux vies, deux âmes se rencontrent de cette façon
Quand tu prends ma main
Difficile de croire ce qui a commencé
Je ne savais pas que deux pouvaient devenir...
Un

J'aime la façon dont tu me regardes à chaque fois
Je n'imagine pas vouloir plus, tu combles tous mes besoins
Je sens ton cœur battre près du mien
Il dit que dans des années, nous trouverons

Deux cœurs, deux esprits, presque hors de contrôle
Mais c'est comme si c'était prévu... et
Deux vies, deux âmes se rencontrent de cette façon
Quand tu prends ma main
Difficile de croire ce qui a commencé
Je ne savais pas que deux pouvaient devenir...
Un

Deux cœurs, deux esprits, presque hors de contrôle
Mais c'est comme si c'était prévu... et
Deux vies, deux âmes se rencontrent de cette façon
Quand tu prends ma main
Difficile de croire ce qui a commencé
Je ne savais pas que deux pouvaient devenir...
Un

Je ne savais pas, je suppose que c'est vrai, deux peuvent devenir...
Un