Paul Brandt - The Highway Patrol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Brandt - The Highway Patrol




I got a star on my car and one on my chest,
У меня есть звезда на моей машине и еще одна на груди,
A gun on my hip and the right to arrest
Пистолет у меня на бедре и право арестовывать
I'm the guy who's the boss on this highway
Я тот парень, который главный на этом шоссе
So watch out what you're doin'
Так что следи за тем, что ты делаешь.
When you're drivin' my way
Когда ты едешь в мою сторону
If you break the law, you'll hear from me, I know
Если ты нарушишь закон, я сообщу тебе об этом, я знаю
I'm a-workin' for the state, I'm The Highway Patrol
Я работаю на государство, я дорожный патруль
Well, you'll know me when you see me,
Что ж, ты узнаешь меня, когда увидишь,
'Cause my door's painted white, With my siren a-screamin'
Потому что моя дверь выкрашена в белый цвет, А моя сирена воет.
And my flashin' red lights I work all day and I work all night
И мои мигающие красные огни, я работаю весь день и всю ночь.
Just a-keepin' law and order, tryin' to do what's right
Просто соблюдаю закон и порядок, пытаюсь поступать правильно
If I write you out a ticket, then you'd better drive slow
Если я выпишу вам штраф, то вам лучше ехать помедленнее
I'm just a-doin' my job, I'm The Highway Patrol
Я просто выполняю свою работу, я дорожный патруль.
I'm the highway patrol, the highway patrol,
Я дорожный патруль, дорожный патруль,
My hours are long, and my pay is low
У меня длинный рабочий день, а зарплата низкая
But I'll do my best to keep you driving slow
Но я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты ехал медленно
I'm just a-doin' my job, I'm The Highway Patrol
Я просто выполняю свою работу, я дорожный патруль.
If your drivin' to fast like you shouldn't do,
Если ты едешь слишком быстро, как тебе не следует делать,
You can bet your boots, I'm comin' after you
Можешь поспорить на свои ботинки, я иду за тобой.
If you wanna race then get on a race track,
Если ты хочешь участвовать в гонках, тогда отправляйся на гоночную трассу,
'Cause if you try and run away I'm gonna bring ya back
Потому что, если ты попытаешься убежать, я верну тебя обратно.
I'm here to keep all the speeders driving slow
Я здесь для того, чтобы все спидеры ехали медленно
I'm just a-doin' my job, I'm The Highway Patrol
Я просто выполняю свою работу, я дорожный патруль.
I'm the highway patrol, the highway patrol,
Я дорожный патруль, дорожный патруль,
My hours are long, and my pay is low
У меня длинный рабочий день, а зарплата низкая
But I'll do my best to keep you driving slow
Но я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты ехал медленно
I'm just a-doin' my job, I'm The Highway Patrol
Я просто выполняю свою работу, я дорожный патруль.
I'm just a-doin' my job I'm The Highway Patrol
Я просто выполняю свою работу, я дорожный патруль.





Writer(s): Dennis Payne, Joe Red Simpson, Ray Rush


Attention! Feel free to leave feedback.